Você procurou por: ہم نے دعوت قبول کر لی ہے (Paquistanês - Inglês)

(کہ) تم فرعون کے پاس جاؤ اس نے سرکشی اختیار کر لی ہے
"go thou to pharaoh for he has indeed transgressed all bounds:

پھر اُس کے رب نے اُسے برگزیدہ کیا اور اس کی توبہ قبول کر لی اور اسے ہدایت بخشی
but afterwards his lord chose him; he turned again towards him and guided him.

اب اگر تم نے اپنے ہی جیسے ایک بشر کی اطاعت قبول کر لی تو تم گھاٹے ہی میں رہے
"if ye obey a man like yourselves, behold, it is certain ye will be lost.

اس کے رب نے اس کی دعا قبول کر لی اور ان عورتوں کے داؤ پیچ اس سے پھیر دیے، یقیناً وه سننے واﻻ جاننے واﻻ ہے
his lord answered him and he turned their guile away from him. indeed, he is the hearer, the knower.

اور نوح کو جب اس نے اس سے پہلے پکارا پھر ہم نے اس کی دعا قبول کر لی پھر ہم نے اسے اور اس کے گھر والوں کو گھبراہٹ سے بچا لیا
(remember) noah, when he cried (to us) aforetime: we listened to his (prayer) and delivered him and his family from great distress.

مالک! ہم نے ایک پکارنے والے کو سنا جو ایمان کی طرف بلاتا تھا اور کہتا تھا کہ اپنے رب کو مانو ہم نے اس کی دعوت قبول کر لی، پس اے ہمارے آقا! جو قصور ہم سے ہوئے ہیں ان سے درگزر فرما، جو برائیاں ہم میں ہیں انہیں دور کر دے اور ہمارا خاتمہ نیک لوگوں کے ساتھ کر
"lord, we have heard the person calling to the faith and have accepted his call. forgive our sins, expiate our bad deeds, and let us die with the righteous ones.