Você procurou por: mx سرور کا پتہ (Paquistanês - Inglês)

مجھے اس کے گھر کا پتہ معلوم ہے، مگر یہ ایک راز ہے۔
i know his address, but it's a secret.

کیا اسے غیب کا پتہ چل گیا ہے یا اس نے رحمان سے کوئی عہد لے رکھا ہے؟
did he look into the future, or did he receive a promise from the most merciful?

روس نے قرنطینہ توڑنے والوں کا پتہ لگانے کے لیے چہرے کو پہچاننے والی ٹیکنالوجی کو تعینات کیا۔
russia deployed facial recognition technology to detect quarantine breakers.

اور جن لوگوں نے کفر اختیار کیا ان کا کہنا ہے کہ ہم تمہیں ایسے آدمی کا پتہ بتائیں جو یہ خبر دیتا ہے کہ جب تم مرنے کے بعد ٹکڑے ٹکڑے ہوجاؤ گے تو تمہیں نئی خلقت کے بھیس میں لایا جائے گا
and the disbelievers said, “shall we show you a man who will tell you that ‘when you have disintegrated into the smallest pieces, you are to be created again’?”

اُس نے بچے کی بہن سے کہا اس کے پیچھے پیچھے جا چنانچہ وہ الگ سے اس کو اس طرح دیکھتی رہی کہ (دشمنوں کو) اس کا پتہ نہ چلا
and she said to his [musa's (moses)] sister: "follow him." so she (his sister) watched him from a far place secretly, while they perceived not.

عام طور پر اینٹی باڈیز کا پتہ انفیکشن شروع ہونے کے 14 دنوں بعد لگتا ہے۔ اپریل کے آغاز میں برطانیہ کو معلوم ہوا کہ خریدی گئی ٹیسٹ کٹوں میں کوئی بھی استعمال کے لیے خاطر خواہ درست نہیں ہیں۔
the antibodies are usually detectable 14 days after the onset of the infection.in early april, the uk found none of the antibody test kits it purchased were sufficiently good to use.

بیشتر حالتوں میں، ppp سرور کا فراہم کار تمام نوعیت کے توثیقی اسلوب کی معاونت کرے گا. اگر اتصال ناکام ہوجائے، تو کچھ اسلوبوں کی معاونت معطل کر کے دیکھیں.
in most cases, the provider's ppp servers will support all authentication methods. if connections fail, try disabling support for some methods.

عموماً یہ ٹیسٹ خلق انفی روئی کے ذریعے کیا جاتا ہے حالانکہ گلے میں روئی بهی استعمال کی جاسکتی ہے- کئی لیبارٹریاں اور کمپنیاں مصلیاتی جانچ پڑتال بهی وضع کررهی ہیں، جو اینٹی باڈی کا پتہ دیتی ہیں۔
generally this test is carried out on a nasopharyngeal swab though a throat swab may also be used.a number of laboratories and companies are developing serological tests, which detect antibodies.

اگر ممالک ردعمل میں اپنے لوگوں کا پتہ لگائیں، جانچیں، علاج کریں، الگ تھلگ کریں، ان کا سراغ لگائیں اور ان کو متحرک کریں۔
if countries detect, test, treat, isolate, trace and mobilize their people in the response, said tedros adhanom ghebreyesus, the director-general of the who.

16 مارچ کو شائع شده ایک مطالعہ میں شائع کیا گیا کہ چین میں، 23 جنوری تک covid-19 کے اندازاً 86% مریضوں کا پتہ نہ چل سکا اور یہ غیر رجسٹرڈ مریض 79% رجسٹرڈ مریضوں میں انفیکشن کا ذریعہ تهے۔
a study published on 16 march found that in china, up to 23 january, an estimated 86% of covid-19 infections had not been detected, and that these undocumented infections were the infection source for 79% of documented cases.