Você procurou por: ok sorry (Paquistanês - Português)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Pakistani

Portuguese

Informações

Pakistani

ok sorry

Portuguese

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Paquistanês

Português

Informações

Paquistanês

sorry, something went wrong

Português

lamento, algo correu mal

Última atualização: 2013-06-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Paquistanês

آئيکون پر ايک ساده سا کلک آپ کو سر گرمي ميں مينو کي سر گرميوں ميں لے جا تا هے اسکرين کے نيچے g کمپرائز کنڑول بار هے مندرجه ذيل آئيکون دائيں سے با ئيں جانب ڈسپلے کئے گئے هيں (دھيان رکھيں که هر آئيکون اسي ھقت ڈسپلے کيا جا تا هے اگر وه جا ري يه سر گر مي ميں دستياب هو ) هوم(گھر ) ۔ سر گرمي ختم کر نا هے اور مينو ميں لو ٹتا هے عصمب (انگو ٹھا ) ۔ok آپکے جواب کي تصدتق کر تا هے ڈس (پا نسه) ۔ حا ليه ليول ڈسليے کر تا هے دوسرا ليولمنتخب کر نے کے ليے کلک کر نا lips(هونٹ) ۔ سوال دهر انا هے سواليه نشان ۔ مدد(help) (tool)اوزار ۔ هيتي مينو g-tux planeکمپرائز کے متعلق nightرات ۔gکمپرائز چھو ڑتا هے: رکھيل کے ليے ستا رے مناسب عمر کا گروپ دکھا تے هيں ۱، ۲، يا ۳ ستا رے ۔ ۲ سے ۶ سال کي عمر ۱، ۲ يا ۳ پيچيده ستا رے ۔ ۷ سال اور اسکے اوپر

Português

para acederes a um menu de actividades deves clicar num dos ícones apresentados no painel da esquerda. É então apresentado, no painel principal, o conjunto de actividades desse menu; para escolheres uma actividade, só tens então de clicar no respectivo ícone no painel principal. (nota que, por vezes, os menus de actividades remetem para submenus.) no painel inferior, encontra-se a barra de controlo do gcompris. nos vários menus e actividades esta barra apresenta diversos botões (alguns só estão presentes nuns, outros estão presentes noutros). da direita para a esquerda, estes botões são… – ‘casa’: abandonar uma actividade e ir para o respectivo menu. – ‘polegar’: «ok», confirmar resposta. – ‘dado’: mudar o nível de dificuldade da actividade (o número de pintas revela o nível em que se está). – ‘lábios’: ouvir as indicações orais. – ‘ponto de interrogação’: obter ajuda. – ‘ferramentas’: aceder ao «menu de configuração». – ‘setas verdes em círculo’: reiniciar uma actividade. – ‘avião do tux’: obter informações acerca do gcompris. – ‘noite’ ou ‘porta’: encerrar o gcompris. as estrelas apresentadas junto ao ícone de cada actividade revelam a sua adequação aos diferentes grupos etários. – 1, 2 ou 3 estrelas simples: actividade apropriada para crianças de 2 a 6 anos de idade. – 1, 2 ou 3 estrelas complexas: actividade apropriada para crianças a partir de 7 anos de idade. (nota: as estrelas complexas distinguem-se das simples por se apresentarem dentro de um pentágono ou por apresentarem mais pontas do que as restantes.)

Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,799,667,759 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK