Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
بدÙ٠گرÙÙ
calling
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÚÙ¾ باÙا
bottom right
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
باÙا- ÚÙ¾
icap
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
برÚسبÙا
check this to active the display title bar. this is probably only useful for applet displays. the bar is only visible if the display is large enough.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اÙزÙد٠گرÙÙ Ù Ùبع
week %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اÙزÙد٠گرÙÙ Ù Ùبع...
close
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
بÙÚ¯Ùادش
qatar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ÙاÙب گزارش
re-parent calendar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
دÙرÙگار
configures the record conduit for kpilot
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
راÙبر پرÙÚÙ.
cut-off date:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
رÙÚ¯ راÙÙ٠ا:
set default credit and copyright
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
بازگرداÙدÙ
restore
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
گرداÙÙدÙ
server glx version
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اÙÚ¯Ù
b:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ùاب٠Úاپ:
font family
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
اÙÚ¯Ù:
do you really want to pipe the text to the console? this will execute any contained commands with your user rights.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
رÙÚ¯
if you check this box, the selected image will be used as a background tile. if the image is larger then the selected area, you will only see the upper left part of it.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ø¢ÙÚ¯ÙÙا
palestinian
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
بازگرداÙد٠ب٠پÙØ´Ù:
restore to folder:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.