Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
تعداد:
number...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
...سرما تعداد
the cold increases the number of...
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تعداد خطها:
number of lines:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
تعداد دروازه
injection speed (mm/s)
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
تعداد زيادي .
its had such an enormous .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
تعداد آتش‌بازیها:
number of fireworks:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& تعداد رومیزی:
number of desktops:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
تعداد ستونهای تخته
number of columns of the board for custom difficulty level
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
تعداد زيادي جسد .
he saw a huge number of carcasses .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
تعداد تلاشهای مجدد:
number of downloads:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
& تعداد سطرها:
& number of rows:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
تعداد مجسمهها کافيه .
we dont need any more statues .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
تعداد کارهای باقی‌مانده:
remaining number of jobs:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
سي اي اي و كاخ سفيد اين . ادعاها را رد كردن .
cia and the white house has rejected to comment on these allegations . .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
آزمون فرض آماری در علم آمار روشی است برای بررسی ادعاها یا فرض‌ها دربارهٔ پارامترهای توزیع در جوامع آماری.
a statistical hypothesis test is a method of statistical inference used for testing a statistical hypothesis.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
این ادعاها علیه برنامه هسته‌ای ایران مطرح می‌شود اگرچه آژانس بین‌المللی انرژی اتمی همچنان به بررسی تطابق و انصراف تهران می‌پردازد.
the allegations against iran’s nuclear program come although the international atomic energy agency continues to verify tehran’s compliance and non-diversion.
منابع علمی بر علل کشتارهای جمعی در یک جامعه تمرکز می‌کنند، گرچه برخی ادعاها در خصوص علل مشترک کشتارهای جمعی طرح شده است.
scholarship focuses on the causes of mass killings in single societies, though some claims of common causes for mass killings have been made.