Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
از خودت پذيرايي کن
please help yourself.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
از خودت مراقبت کن.
take care of yourself.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
از خودت محافظت کن چي .
protect yourself . what .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
شمارو نمیشناسم میشه از خودت بکی
good, where are you from?
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
بعضي وقتها از خودت بدت نمياد .
dont you sometimes hate yourself .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
از خودت بپرس کجاي اين حرفم خنده داره؟
ask yourself, ''where's the fun?''
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
از خودت بپرس از تئاتر چي ميخواي .
ask yourself what you want from the theatre .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
از اين پس خودت بايد از خودت مراقبت كني .
from now on , you can take care of yourself .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
تو توي قضيه خوابيدنمون اختياري از خودت نداشتي
you had nothing to do with why we slept together.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
: احتمالا از خودت ميپرسي چرا بايد کمکت کنم .
you are probably asking yourself: why would i help you .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: