Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
چپ جوان سازمان جوانان سیاسی سوسیالیست و فمینیست در سوئد است.
young left () is the youth organization of the swedish left party.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
شواهدی وجود دارد که میتوان بیان کرد جامعه فیلم جامعهای سوسیالیست است یا شاید جامعه ایست در حال تحول از یک سوسیالیسم شکست خورده بسوی یک جامعه کاملاً فاشیست.
there is some evidence to suggest that the society is a socialist one, or perhaps a society evolving from a failed socialism into a fully fascist society.
بنابراین واژه جامعه مدنی، مکان مهمی را در بحث های سیاسی آزادی خواهی نو سوسیالیست های جدید، به خود اختصاص می دهد.
thus, the term civil society occupies an important place in the political discourses of the new left and neo-liberals.
در رمان، خیابانها نقاشیهایی دارند از کارگران به سبک آثار هنری سوسیالیست روس؛ و در فیلم نقاشیهای دیواری به سبک آثار سوسیالیستی هست.
in the novel, streets have paintings of working men in the style of russian socialist art, and in the film, there is a mural of socialist artwork with obscenities drawn on it.