Você procurou por: فوق لیسانس شیمی فیزیک گرفتم (Persa - Inglês)

و یکی مدرک فوق لیسانس است
the second is giving extra money to people who get their master's degree.

فوق لیسانس به چه دردی می خورد اگر حرف نزنی؟
what are you going to do with a master’s degree?"

و این کار برای یک دانشجوی فوق لیسانس خیلی سخته.
and that's a hard sell to a graduate student.

در سالهای ۱۳۴۵و ۱۳۴۷ لیسانس و فوق لیسانس خود را در فیزیک از دانشگاههای تهران و پهلوی دریافت کرد.
he received a bachelor's degree in physics from the university of tehran and also, a master's degree in physics from university of shiraz.

آن عامل پایینی که تقریبا هیچ تاثیری اصلا نداره همین مدرک فوق لیسانس است
that bottom thing, which says there's no effect at all, is a master's degree.

بررسی انرژی تشکیل پیوندها در این ترکیبات از مباحث شیمی فیزیک است.
thus, coordination chemistry is the chemistry of the majority of the periodic table.

پرلیس ابتدا در سال ۱۹۴۲ مدرک لیسانس شیمی را از دانشگاه کارنگی ملون اخذ کرد.
in 1943, he received his bachelor's degree in chemistry from the carnegie institute of technology (now carnegie mellon university).

آصفی که متولد سال ١٩٨٣ است لیسانس طراحی پارچه و لباس و فوق لیسانس تصویرسازی دارد.
born in 1983, assefi has a bachelor’s in textile design and also holds a master’s in illustration.

وی لیسانس خود را در وستفیلد کالج کویین‌مری لندن گذراند و فوق لیسانس خود را از دانشگاه منچستر گرفت.
he was educated at queen mary college, london, and has a master of arts from the university of manchester and from the university of oxford.

اخیرا, یکی از دانشجویان فوق لیسانس من به نام تام به من گفت " کیم, من تصمیم گرفتم که وقتی با دوچرخه به کلاس میروم کلاه ایمنی بگذارم."
recently, one of my graduate students, tom said, "kim, i've decided to wear a bike helmet on my way to class."

از ۱۰:۳۰ تا ۱۲ ، با جودیت یکی از دانشجوهای فوق لیسانس آن زمانم دیدار داشتم.
from 10:30 a.m. to 12:00 p.m., i met with judith who was one of my graduate students at the time.

و بعد شروع کردم به رهبری کردن ارکستر سر از گرفتن مدرک فوق لیسانس از " جولیارد " در آوردم.
and then i started conducting, and i ended up doing my master's degree at the juilliard school.

آموزش کارشناسی شامل تحصیلات بعد از دوره متوسطه و قبل از فوق لیسانس است، که به طور معمول به دانشجویان مدرک لیسانس اعطا می شود.
undergraduate education is education conducted after secondary education and prior to post-graduate education, for which the learner is typically awarded a bachelor's degree.

در سال ۱۷۶۵ مدرک فوق لیسانس خود را دریافت نمود و در همان سال از طریق سفارش دوست و حامی‌اش lord willoughby de parham بعنوان یکی از پیروان جامعه سلطنتی درامد.
degree in 1765 and became a fellow to the royal society, through a recommendation by his friend and patron lord willoughby de parham, the same year.

بلاگر می گوید در پاکستان پر است از مکان هایی که مدرک فوق لیسانس در رشته های بازرگانی ارتباطات و یا تکنولوژی می دهند ولی سوال این است که چند نفر آنها کار پیدا می کنند و درکشان به درد می خورد.
the pakistani spectator on illiteracy in the country and why the government needs to take quick action.

باید من را درک کنید من لیسانس و فوق لیسانس مددکاری اجتماعی داشتم، و داشتم دکترای مددکاری اجتماعی می گرفتم، در نتیجه تمام دورۀ دانشجویی افرادی اطرافم بودند که باور داشتند زندگی به هم ریخته است، عاشق اش باش.
and so you have to understand that i have a bachelor's in social work, a master's in social work, and i was getting my ph.d. in social work, so my entire academic career was surrounded by people who kind of believed in the "life's messy, love it."

بیل جوی در سال ۱۹۷۷، یک دانشجوی فوق لیسانس در دانشگاه برکلی، شروع به کامپایل کردن اولین نسخه از توزیع نرم‌افزاری برکلی کرد که 1bsd نام گرفت و در ۹ مارس ۱۹۷۸ منتشر شد.
other universities became interested in the software at berkeley, and so in 1977 bill joy, then a graduate student at berkeley, started compiling the first berkeley software distribution (1bsd), which was released on march 9, 1978.

او یک سیستم تبادل خبر گروهی در شبکه به صورت آشکار راه اندازی کرد، تحت عنوان bankfrauds@yahoo.co.uk قبل ازاینکه در سال 2005 برای گذروندن دورۀ فوق لیسانس در رشتۀ مهندسی شیمی در دانشگاه منچستر، به بریتانیا بره.
he set up his prosaically entitled newsgroup, bankfrauds@yahoo.co.uk before arriving in britain in 2005 to take a masters in chemical engineering at manchester university.

ولی این روزها بچه هایی که مدرک دارند خیلی وقت ها بر می گردند خانه و به بازی های رايانه ای شان ادامه می دهند، چون حالا آن کاری که قبلاً ليسانس می خواست، فوق لیسانس می خواهد، و کاری که قبلاً فوق لیسانس می خواست دکترا می خواهد.
but now kids with degrees are often heading home to carry on playing video games, because you need an ma where the previous job required a ba, and now you need a phd for the other.

این رشته‌ها علاوه بر رشته‌های موجود در جایزه نوبل، مانند شیمی، فیزیک، فیزیولوژی و پزشکی، ادبیات و صلح، شامل موارد دیگری، از جمله "بهداشت عمومی"، "مهندسی"، "زیست‌شناسی" و "پژوهش‌های میان‌رشته‌ای" هم می‌شود.
ten prizes are awarded each year in many categories, including the nobel prize categories of physics, chemistry, physiology/medicine, literature, and peace, but also other categories such as public health, engineering, biology, and interdisciplinary research.