Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
من در ایران زندگی میکنم
i can speak persian
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ممنونم من منتظر هستم در ایران
ممنونم‌من منتظر هستم در ایران
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
در ایران هیچ‌کس این ادعا را باور نکرد.
no one would take its word on anything.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
خوشحال میشم در ایران شمارا ملاقات کنم
sorry i added the wrong number, hope my mistake didn't bother you, are you iranian? ☺️
Última atualização: 2024-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
مارکهای کاندوم مختلفی در ایران وجود دارد.
worldwide, condom sales doubled in the 1920s.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
تردیدها در مورد اعدام سامان نسیم در ایران
uncertainty over saman naseem's execution in iran · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
آموزش رسمی در ایران برمبنای زبان فارسی است.
the human language capacity is represented in the brain.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
گزارش جدیدی در مورد وضعیت اینترنت در ایران
iran: a new internet report · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
این موفقیت موجی از شادی در ایران به راه انداخت.
she falls in the stairwell on the way out of the building.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
این فیلم در ایران تحت عنوان خشم اژدها معروف است .
chen beats up the man and his friends in anger.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
برنده و بازنده در ایران چه کسانی خواهند بود؟
who are the winners and who are the losers in iran?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
این کتاب با ترجمه مهدی سمسارزاده در ایران منتشر شده است.
he is not wearing any scent, so they do not notice him.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
آیا در ایران وبلاگ ها نقش یک منبع خبری موثر را دارند؟
the political blogs in iran has, at times, exceeded the expected effect on the political sphere.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
آیا کلمه "چت" در ایران فحش است؟ وی‌چت مسدود شد
chat is a dirty word in iran? wechat blocked · global voices
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
) این کتاب مهم بیرونی هیچگاه در ایران ترجمه و نشر نشده است.
and that is because the sky turns around upon the pole that is there.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
اسبهای نسایی سلطنتی نشانی از اشرافیت در ایران باستان بودند.
the royal nisean was the mount of the nobility in ancient persia.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
این خودرو میان سال‌های 1976 تا 1987 در ایران توسط شرکت پارس خودرو عرضه میشد.
a total of 40,000 gm cars were produced between 1977 and 1987 in iran.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
اما این روزها، ده‌ها برند داخلی ثبت‌شده یا نشده در ایران وجود دارد.
nowadays, there are dozens of local brands, registered and unregistered, in iran.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
آقای نتانیاهو، اینجا مغازه‌ای است که در ایران سلاح‌های کشتار جمعی می‌فروشد.
mr. @netanyahu, here is a shop selling weapons of mass destruction in #iran. #jeans (photo:mehr) :) pic.twitter.com/dhs79vg7o5 — iiriix (@iiriix) october 6, 2013
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: