Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
و با کار کردن با نسخه بتا محصول و حمايت شرکت شما .
and with a working beta product and your companys backing , .
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
پس از هشت نسخه های آلفا، اولین نسخه بتا از maven 3.0 در آوریل 2010 منتشر شد.
after eight alpha releases, the first beta version of maven 3.0 was released in april 2010.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
در ۲۸ می ۲۰۱۳، یک نسخه بتا از اپرا ۱۵ در دسترس قرار گرفت که اولین نسخهٔ مبتنی بر پروژه کرومیوم بود.
on 28 may 2013, a beta release of opera 15 was made available, the first version based on the chromium project.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
آن مقاله اشاره کرد که به عنوان مثال gmail و google news در مدت زیادی نسخه بتا بودند و تمایلی نداشتند وضعیت بتا را تغییر دهند، علی‌رغم این واقعیت که آنها بطور گسترده‌ای مورد استفاده قرار می‌گرفتند، هرچند که google news در ژانویه ۲۰۰۶ از نسخه بتا خارج شد.
it noted that gmail and google news, for example, had been in beta for a long period of time and were not expected to drop the beta status despite the fact that they were widely used; however, google news did leave beta in january 2006, followed by google apps, including gmail, in july 2009.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.