Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
* fisheries research services* distribution of salmon parasite gyrodactylus salaris
==references====external links==* fisheries research services* distribution of salmon parasite gyrodactylus salaris
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* زیرراسته سوفماهیشکلیان*** شکمچراغیان (temperate ocean-basses)*** شیشهماهیان آسیایی (asiatic glassfishes)*** دهانلانهماهیان (cardinalfishes)*** آزادماهی استرالیا (australasian salmon)*** badidae (chameleonfishes)*** banjosidae (banjofish)*** bathyclupeidae (deepsea herrings)*** bramidae (pomfrets)*** ماهیان تفنگچی (fusiliers)*** ماهی لوتی درخشان (splendid perches)*** گیشماهیان (jacks, پرستوماهیs)*** ماهی یالدار (manefishes)*** سیخچهماهیان (picarels)*** centrarchidae (freshwater sunfishes)*** centrogenyidae (false scorpionfishes)*** centropomidae (snooks)*** پروانهماهی (butterflyfishes)*** دلفینماهیان (dolphinfishes)*** datnioididae (tigerfishes)*** گالیونماهیها (galjoen fishes)*** dinolestidae (long-finned pike)*** dinopercidae (cavebass)*** منگالماهی (sicklefishes)*** چسبکماهیان (remoras)*** ماهیان پرسهزن (rovers)*** enoplosidae (old wife)*** epigonidae (deepwater cardinalfishes)*** چغوکماهیان (mojarras)*** glaucosomatidae (pearl perches)*** grammatidae (basslets)*** سنگسرماهیان (grunts)*** howellidae (oceanic basslets)*** inermiidae (bonnetmouths)*** دم پرچمی (flagtails)*** چرمبالهماهیان (sea chubs)*** lactariidae (false trevallies)*** lateolabracidae (asian seaperches)*** latidae (lates, barramundi, nile perch)*** پنجزاریماهیان (ponyfishes)*** leptobramidae (beachsalmon)*** شهریماهیان (emperor breams)*** سهدمماهیان (tripletails)*** سرخوماهیان (snappers)*** کاشیماهی (tilefishes)*** شکمماهی (moonfish)*** ماهماهیان (moonyfishes)*** خارماهیان معتدله (temperate basses)*** بزماهیان (goatfishes)*** برگماهیان آسیایی (asian leaffishes)*** ماهی بالهخروسی (roosterfish)*** گوازیمماهیان (threadfin breams)*** آروارهماهیان (jawfishes)*** کاردپوزه (knifejaws)*** ostracoberycidae (shellskin alfonsinos)*** ماهی چانهدراز (jutjaws)*** pempheridae (sweepers)*** سرزره (armorheads)*** percichthyidae (temperate perches)*** سوفماهیان (ماهی لوتیes and darters)*** بالهکشیده (roundheads)*** برگماهیان (leaffishes)*** راشگوماهیان (threadfins)*** ماهی پردندانه (wreckfishes)*** آبفام (bluefish)*** تیبرماهیان (bigeyes)*** نئونماهیان (dottybacks)*** سوکلا (cobia)*** شوریدهماهیان (drums)*** گورزادماهی (gnomefish)*** هامورماهیان (sea basses, groupers and relatives)*** شورتماهیان (whitings and relatives)*** شانکماهیان (sea breams and porgies)*** نشیبماهیان (slopefishes)*** یلیماهیان (grunters)*** ماهی کمانگیر (archerfishes)** superfamily cirrhitoidea*** مرمرماهی (marblefishes)*** کرهماهی (morwongs)*** ماهی کتانجک (kelpfishes)*** صیادماهیان (hawkfishes)*** latridae (trumpeters)** superfamily cepoloidea*** نوارماهیان (bandfishes)* زیرراسته elassomatoidei** elassomatidae (pygmy sunfishes)** سیکلید (cichlids)** لوتی خیزاب (surfperches)** زمردماهیان (wrasses)** سفیدگونهای جلبکخوار (cales and weed whitings)** طوطیماهیان (parrotfishes)* زیرراسته zoarcoidei** anarhichadidae (wolffishes)** bathymasteridae (ronquils)** کجدهانان (wrymouths)** لیزماهی (gunnels)** شهپرماهی (quillfish)** کلهماری (graveldiver)** سیخچهپشت (pricklebacks)** پوزماهی (prowfish)** ماهی سردرشت (eelpouts)* زیرراسته یخماهی (sometimes included in percoidei)** غارتماهیان ریشو (barbeled plunderfishes)** اژدهاماهیان جنوبگان (antarctic dragonfishes)** تیغچهماهی (thornfishes)** یخماهیان تمساحی (crocodile icefishes)** کفال فالکلند (patagonian blennies)** harpagiferidae (spiny plunderfishes)** یخماهیان روغنی (cod icefishes)** pseudaphritidae (catadromous icefishes)* زیرراسته trachinoidei** نیزه ماسه (sand lances)** ماهیهای تمساحدندان (crocodile toothfishes)** cheimarrhichthyidae (torrent fish)** ماهیهای ماردندان (snaketooth fishes)** ماسهکن (sandburrowers)** ماسهماهی جنوبی (southern sandfishes)** پوزهاردکان (duckbills)** بلنی زندانی (convict blennies)** لوتی ماسه (sandperches)** زهرماهی (weeverfishes)** ماسهماهیان (sandfishes)** ماسهرو (sanddivers)** اورانوسماهی (stargazers)** بلنیهای دندانشانهای (combtooth blennies)** chaenopsidae (pike-, tube- and flagblennies)** clinidae (clinids)** dactyloscopidae (sand stargazers)** labrisomidae (labrisomids)** بلنی سهباله (threefin blennies)* زیرراسته icosteoidei** icosteidae (ragfish)* زیرراسته callionymoidei** بچهاژدهاماهیان (dragonets)** draconettidae (slope dragonets)* suborder گاوماهیواران** گاوماهیان خوابآلود (sleepers)** گاوماهیان (gobies)** kraemeriidae (sand darters)** microdesmidae (wormfishes & dartfishes)** odontobutidae (freshwater sleepers)** گاوماهیان کپوری (loach gobies)** نوزادماهی (infantfishes)** پیچندهماهیان (collared wrigglers)* زیرراسته kurtoidei** kurtidae (nurseryfishes)* زیرراسته acanthuroidei** جراحماهیان (surgeonfishes)** شینگماهیان (spadefishes)** luvaridae (louvar)** زروکماهیان (scats)** خرگوشماهی (rabbitfishes)** داسماهی (moorish idol)* زیرراسته scombrolabracoidei** scombrolabracidae (longfin escolar)* زیرراسته scombroidei** کوترماهیان (barracudas)** چربگوشتان (snake mackerels)** ماهی یالاسبی (cutlassfishes)** تونماهیان (ماهی خالخالیs and tunas)** شمشیرماهی (swordfish)** نیزهماهی (marlins)* زیرراسته stromateoidei** amarsipidae (bagless glassfish)** ariommatidae (ariommatids)** centrolophidae (medusafishes)** راندهماهی (driftfishes)** دمچارگوشی (squaretails)** حلواماهیان (butterfishes)** گورامی بالارو (climbing gouramies)** گورامی (gouramies)** helostomatidae (kissing gourami)* زیرراسته channoidei** ماهیان سرماری (snakeheads)* زیرراسته caproidei** caproidae (boarfishes)
* suborder percoidei** superfamily percoidea*** acropomatidae (temperate ocean-basses)*** ambassidae (asiatic glassfishes)*** apogonidae (cardinalfishes)*** arripidae (australasian salmon)*** badidae (chameleonfishes)*** banjosidae (banjofish)*** bathyclupeidae (deepsea herrings)*** bramidae (pomfrets)*** caesionidae (fusiliers)*** callanthiidae (splendid perches)*** carangidae (jacks, pompanos)*** caristiidae (manefishes)*** centracanthidae (picarels)*** centrarchidae (freshwater sunfishes)*** centrogenyidae (false scorpionfishes)*** centropomidae (snooks)*** chaetodontidae (butterflyfishes)*** coryphaenidae (dolphinfishes)*** datnioididae (tigerfishes)*** dichistiidae (galjoen fishes)*** dinolestidae (long-finned pike)*** dinopercidae (cavebass)*** drepaneidae (sicklefishes)*** echeneidae (remoras)*** emmelichthyidae (rovers)*** enoplosidae (old wife)*** epigonidae (deepwater cardinalfishes)*** gerreidae (mojarras)*** glaucosomatidae (pearl perches)*** grammatidae (basslets)*** haemulidae (grunts)*** howellidae (oceanic basslets)*** inermiidae (bonnetmouths)*** kuhliidae (flagtails)*** kyphosidae (sea chubs)*** lactariidae (false trevallies)*** lateolabracidae (temperate bass)*** latidae (lates, barramundi, nile perch)*** leiognathidae (ponyfishes)*** leptobramidae (beachsalmon)*** lethrinidae (emperor breams)*** lobotidae (tripletails)*** lutjanidae (snappers)*** malacanthidae (tilefishes)*** menidae (moonfish)*** monodactylidae (moonyfishes)*** moronidae (temperate basses)*** mullidae (goatfishes)*** nandidae (asian leaffishes)*** nematistiidae (roosterfish)*** nemipteridae (threadfin breams)*** opistognathidae (jawfishes)*** oplegnathidae (knifejaws)*** ostracoberycidae (shellskin alfonsinos)*** parascorpididae (jutjaws)*** pempheridae (sweepers)*** pentacerotidae (armorheads)*** percichthyidae (temperate perches)*** percidae (perches and darters)*** plesiopidae (roundheads)*** polycentridae (leaffishes)*** polynemidae (threadfins)*** polyprionidae (wreckfishes)*** pomacanthidae (marine angelfishes)*** pomatomidae (bluefish)*** priacanthidae (bigeyes)*** pseudochromidae (dottybacks)*** rachycentridae (cobia)*** sciaenidae (drums)*** scombropidae (gnomefish)*** serranidae (sea basses, groupers and relatives)*** sillaginidae (whitings and relatives)*** sparidae (sea breams and porgies)*** symphysanodontidae (slopefishes)*** terapontidae (grunters)*** toxotidae (archerfishes)** superfamily cirrhitoidea*** aplodactylidae (marblefishes)*** cheilodactylidae (morwongs)*** chironemidae (kelpfishes)*** cirrhitidae (hawkfishes)*** latridae (trumpeters)** superfamily cepoloidea*** cepolidae (bandfishes)* suborder elassomatoidei** elassomatidae (pygmy sunfishes)* suborder labroidei** cichlidae (cichlids)** embiotocidae (surfperches)** labridae (wrasses)** odacidae (cales and weed whitings)** pomacentridae (damselfishes)** scaridae (parrotfishes)* suborder zoarcoidei** anarhichadidae (wolffishes)** bathymasteridae (ronquils)** cryptacanthodidae (wrymouths)** pholidae (gunnels)** ptilichthyidae (quillfish)** scytalinidae (graveldiver)** stichaeidae (pricklebacks)** zaproridae (prowfish)** zoarcidae (eelpouts)* suborder notothenioidei (sometimes included in percoidei)** artedidraconidae (barbeled plunderfishes)** bathydraconidae (antarctic dragonfishes)** bovichthyidae (thornfishes)** channichthyidae (crocodile icefishes)** eleginopsidae (patagonian blennies)** harpagiferidae (spiny plunderfishes)** nototheniidae (cod icefishes)** pseudaphritidae (catadromous icefishes)* suborder trachinoidei** ammodytidae (sand lances)** champsodontidae (crocodile toothfishes)** cheimarrhichthyidae (torrent fish)** chiasmodontidae (snaketooth fishes)** creediidae (sandburrowers)** leptoscopidae (southern sandfishes)** percophidae (duckbills)** pholidichthyidae (convict blennies)** pinguipedidae (sandperches)** trachinidae (weeverfishes)** trichodontidae (sandfishes)** trichonotidae (sanddivers)** uranoscopidae (stargazers)* suborder blennioidei** blenniidae (combtooth blennies)** chaenopsidae (pike-, tube- and flagblennies)** clinidae (clinids)** dactyloscopidae (sand stargazers)** labrisomidae (labrisomids)** tripterygiidae (threefin blennies)* suborder icosteoidei** icosteidae (ragfish)* suborder callionymoidei** callionymidae (dragonets)** draconettidae (slope dragonets)* suborder gobioidei** eleotridae (sleepers)** gobiidae (gobies)** kraemeriidae (sand darters)** microdesmidae (wormfishes & dartfishes)** odontobutidae (freshwater sleepers)** rhyacichthyidae (loach gobies)** schindleriidae (infantfishes)** xenisthmidae (collared wrigglers)* suborder kurtoidei** kurtidae (nurseryfishes)* suborder acanthuroidei** acanthuridae (surgeonfishes)** ephippidae (spadefishes)** luvaridae (louvar)** scatophagidae (scats)** siganidae (rabbitfishes)** zanclidae (moorish idol)* suborder scombrolabracoidei** scombrolabracidae (longfin escolar)* suborder scombroidei** sphyraenidae (barracudas)** gempylidae (snake mackerels)** trichiuridae (cutlassfishes)** scombridae (mackerels and tunas)** xiphiidae (swordfish)** istiophoridae (marlins)* suborder stromateoidei** amarsipidae (bagless glassfish)** ariommatidae (ariommatids)** centrolophidae (medusafishes)** nomeidae (driftfishes)** tetragonuridae (squaretails)** stromateidae (butterfishes)* suborder anabantoidei** anabantidae (climbing gouramies)** osphronemidae (gouramies)** helostomatidae (kissing gourami)* suborder channoidei** channidae (snakeheads)* suborder caproidei** caproidae (boarfishes)==references====external links==
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível