Pergunte ao Google

Você procurou por: oddelegowanie (Polonês - Francês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Francês

Informações

Polonês

oddelegowanie

Francês

détachement dans l'intérêt du service

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

Oddelegowanie

Francês

Déploiement

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

Oddelegowanie długoterminowe

Francês

Détachement de longue durée

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

Oddelegowanie pracowników wspólnego przedsiębiorstwa

Francês

Détachement de personnel auprès de l’entreprise commune

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

Skład i oddelegowanie wspólnych zespołów wsparcia Fronteksu

Francês

Composition et déploiement des équipes communes de soutien FRONTEX

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

Rozwój administracji celnej poprzez oddelegowanie ekspertów oraz,

Francês

mettre en place une administration douanière en prévoyant le détachement d’experts et, si toutes les parties sont d’accord,

Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

Podróżujących służbowo: oddelegowanie na pobyty do 90 dni.

Francês

2.5.1.2 Visites d'affaires: transferts jusqu'à 90 jours;

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

Oddelegowanie oficerów łącznikowych zatwierdzane jest przez Zarząd.

Francês

Le déploiement des officiers de liaison est approuvé par le conseil d'administration.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

Podróżujący służbowo: oddelegowanie na pobyty do 90 dni;

Francês

2.5.1.2 Visites d'affaires: transferts jusqu'à 90 jours;

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

Oddelegowanie uprawnień przyznanych na mocy ustępu pierwszego jest zabronione.

Francês

Il est interdit de subdéléguer les pouvoirs conférés en vertu du premier alinéa.

Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

Wspólne szkolenia dla organów nadzoru oraz wymiany i oddelegowanie personelu

Francês

Formation commune pour le personnel des autorités de surveillance et échanges et détachements de personnel

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

Decyzja o odwołaniu kończy oddelegowanie uprawnień określonych w tej decyzji.

Francês

La décision de révocation met un terme à la délégation de pouvoir visée dans cette décision.

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

Zwolnienie lekarskie nie może trwać dłużej niż oddelegowanie zainteresowanej osoby.

Francês

Ce congé ne peut se prolonger au-delà de la durée du détachement de l'intéressé.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

W pewnych wyjątkowych sytuacjach oddelegowanie może zostać zakończone bez wypowiedzenia:

Francês

Dans certaines circonstances exceptionnelles, il peut être mis fin au détachement sans préavis:

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

czy oddelegowanie lub przedłużenie oddelegowania będące przedmiotem wniosku doszło do skutku,

Francês

si le détachement demandé n'a pas eu lieu ou si la prolongation demandée du détachement n'a pas eu lieu,

Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

Skład i oddelegowanie zespołów szybkiej interwencji na granicy do udziału w operacji wsparcia

Francês

Composition et déploiement des équipes d’intervention rapide aux frontières

Última atualização: 2017-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

Państwa członkowskie i instytucje UE mogą zaproponować oddelegowanie pracowników do współpracy ze SPUE.

Francês

Les États membres et les institutions de l’Union européenne peuvent proposer le détachement d’agents chargés de travailler avec le RSUE.

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

Państwa Członkowskie UE i instytucje mogą zaproponować oddelegowanie pracowników do pracy ze SPUE.

Francês

Les États membres de l'UE et ses institutions peuvent proposer le détachement d'agents chargés de travailler avec le RSUE.

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

Państwa członkowskie i instytucje UE mogą zaproponować oddelegowanie pracowników do współpracy z SPUE.

Francês

Les États membres et les institutions de l'Union européenne peuvent proposer le détachement d'agents chargés de travailler avec le RSUE.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

Państwa członkowskie i instytucje UE mogą zaproponować oddelegowanie pracowników do współpracy z SPUE.

Francês

Les États membres et les institutions de l’Union européenne peuvent proposer le détachement d’agents appelés à travailler avec le RSUE.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK