Você procurou por: dygestorium (Polonês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Inglês

Informações

Polonês

dygestorium

Inglês

fume hood

Última atualização: 2014-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

dygestorium

Inglês

fumehood

Última atualização: 2013-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

dygestorium

Inglês

fume cupboard

Última atualização: 2014-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

dygestorium

Inglês

fume cupboard

Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

dygestorium

Inglês

fume cupboard

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

dygestorium

Inglês

fume cupboard

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

dygestorium

Inglês

fume cupboard

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Polonês

dygestorium

Inglês

fume hood

Última atualização: 2011-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

zaleca siĘ pracĘ w dygestorium]

Inglês

it is advisable to work in a fume cupboard.)

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

zaleca siĘ pracĘ w dygestorium]

Inglês

it is advisable to work in a fume cupboard.)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

można również zastosować dygestorium z wentylacją naturalną o odpowiedniej prędkości przepływu powietrza.

Inglês

it is possible to use a fume cupboard with natural ventilation and an appropriate air velocity.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

można również zastosować dygestorium z wentylacją naturalną o odpowiedniej prędkości przepływu powietrza.

Inglês

it is possible to use a fume cupboard with natural ventilation and an appropriate air velocity.

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

odparować ekstrakt octanu etylu do sucha stosując łaźnię wodną (dygestorium).

Inglês

evaporate the ethyl acetate extract to dryness using a water-bath (fume cupboard).

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

odparować ekstrakt octanu etylu do sucha stosując łaźnię wodną (dygestorium).

Inglês

evaporate the ethyl acetate extract to dryness using a water-bath (fume cupboard).

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

zamkniętego dygestorium wyposażonego w urządzenie wytwarzające promieniowanie uv w celu wyeliminowania możliwości skażenia podczas przygotowywania mieszaniny reakcyjnej pcr,

Inglês

a closed hood equipped with an uv producing system to eliminate potential contaminations when preparing pcr mix.

Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

zamkniętego dygestorium wyposażonego w urządzenie wytwarzające promieniowanie uv w celu wyeliminowania możliwości skażenia podczas przygotowywania mieszaniny reakcyjnej pcr,

Inglês

a closed hood equipped with an uv producing system to eliminate potential contaminations when preparing pcr mix.

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

wyjąć płytkę z komory chromatograficznej i odparować rozpuszczalnik w strumieniu gorącego powietrza lub umieścić w tym celu płytkę na chwilę w dygestorium.

Inglês

remove the plate from the developing chamber and evaporate the solvent in a flow of hot air or by leaving the plate for a short while, under a hood.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

wyjąć płytkę z komory chromatograficznej i odparować rozpuszczalnik w strumieniu gorącego powietrza lub umieścić w tym celu płytkę na chwilę w dygestorium.

Inglês

remove the plate from the developing chamber and evaporate the solvent in a flow of hot air or by leaving the plate for a short while, under a hood.

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

przed rozpoczęciem badania należy zmierzyć pionową prędkość przepływu powietrza przez dygestorium 100 mm przed i za najdalej wysuniętymi punktami komory spalania.

Inglês

before the test, the vertical velocity of the air through the fume cupboard shall be measured 100 mm forward of and to the rear of the ultimate site of the combustion chamber.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

przed rozpoczęciem badania należy zmierzyć pionową prędkość przepływu powietrza przez dygestorium 100 mm przed i za najdalej wysuniętymi punktami komory spalania.

Inglês

before the test, the vertical velocity of the air through the fume cupboard shall be measured 100 mm forward of and to the rear of the ultimate site of the combustion chamber.

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK