Pergunte ao Google

Você procurou por: manchesteru (Polonês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Inglês

Informações

Polonês

Lotnisko położone jest 16km na południe od Manchesteru.

Inglês

The airport is located 16 km south of Manchester.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Po odejściu z Manchesteru związał się z norweskim klubem Sandefjord Fotball.

Inglês

After his long try-out in Manchester he signed for Sandefjord Fotball.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Stacja kolejowa Stockport leży na trasie West Coast Main Line z Manchesteru.

Inglês

Stockport railway station is a mainline station on the Manchester spur of the West Coast Main Line.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Jednakże sytuacja w zakresie e-zamówień nie spełnia oczekiwań deklaracji z Manchesteru.

Inglês

However, use of e-Procurement lags far behind the expectations set out in the Manchester Declaration.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

London, Thames & Hudson 1956W lipcu 2002 roku trafił do angielskiego Manchesteru City.

Inglês

London: Thames & Hudson.In July 2002 he moved from Farum BK to Manchester City.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Polonês

Byli oni wysłani aby sprawdzić możliwości sprzedaży butów. Po przyjechaniu obaj napisali telegramy do Manchesteru

Inglês

They were sent down to find if there was any opportunity for selling shoes, and they wrote telegrams back to Manchester.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

== Transport ==W Stockport krzyżują się obwodnica Manchesteru M60 i droga A6 do Londynu.

Inglês

==Transport==The Manchester orbital M60 motorway and A6 road to London cross at Stockport.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Rewolwer taki jak ten spowodował tragiczną śmierć 12-letniej dziewczynki z Manchesteru, Kamilah Peniston.

Inglês

A gun like this tragically killed a 12-year-old Manchester girl, Kamilah Peniston.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

W roku 1994 został głównym udziałowcem i prezesem swojego byłego klubu Manchesteru City, jednak trwało to tylko 4 lata.

Inglês

In 1994 he became the major shareholder and chairman of his former club Manchester City, but stepped down four years later.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

W maju 2010 roku Pan Davis jedzie do Manchesteru w Wielkiej Brytanii, aby zapewnić wykład na Międzynarodowej Sieci Filozofii i Psychiatrii.

Inglês

In May 2010 Mr. Davis travels to Manchester in the United Kingdom to provide a lecture at the International Network of Philosophy and Psychiatry.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

W 1911 po raz drugi zdobył mistrzostwo kraju, a po zakończeniu kolejnego sezonu Mangnall opuścił klub i trafił do Manchesteru City.

Inglês

Manchester United won the First Division for the second time in 1911, but at the end of the following season, Mangnall left the club to join Manchester City.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

W 1877 r. Asquith poślubił swoją pierwszą żonę - Helen Kelsall Melland, córkę lekarza z Manchesteru.

Inglês

==Marriages and affairs==He married Helen Kelsall Melland, daughter of a Manchester doctor, in 1877.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Arena była kluczową częścią oferty Manchesteru do organizacji igrzysk olimpijskich w 1996 i 2000 roku i został ostatecznie wykorzystany na Commonwealth Games 2002.

Inglês

The arena was a key part of Manchester's bids to host the Olympic Games in 1996 and 2000 and was eventually used for the 2002 Commonwealth Games.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Jeden ze stażystów, Ian z Manchesteru, będzie przez dwa tygodnie mieszkał i pracował z robotnikami imigrantami na budowie.

Inglês

Ian, one of the team’s members from Manchester will live and work with migrant construction workers on site for two weeks.

Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Poza tym, tak samo jak nie rozróżniamy przestępców z Manchesteru lub Londynu, nie będziemy również rozróżniać przestępców z Madrytu czy Lizbony.

Inglês

Otherwise, just as we make no distinction between criminals in Manchester or London, neither should we if it is Madrid or Lisbon.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

Do Manchesteru United przeszło czterech z nich: Billy Meredith, Sandy Turnbull, Herbert Burgess oraz Jimmy Bannister.

Inglês

United signed four of these players: Billy Meredith, Sandy Turnbull, Herbert Burgess and Jimmy Bannister.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Za zezwoleniem biskupa Manchesteru ciało Hannah Beswick złożono w nieoznakowanym grobie na cmentarzu w Harpurhey 22 lipca 1868 roku, przeszło 100 lat po śmierci.

Inglês

With the permission of the Bishop of Manchester, Hannah Beswick was interred in an unmarked grave in Harpurhey Cemetery on 22 July 1868, more than 110 years after her death.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Na wyjazdowych meczach piłkarze Manchesteru United nosili najczęściej białe koszulki, czarne spodenki i białe getry, ale były od tego wyjątki.

Inglês

The Manchester United away strip has often been a white shirt, black shorts and white socks, but there have been several exceptions.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

W październiku 1949 roku niemiecki zawodnik przeszedł do Manchesteru City, który grał w najwyższej klasie rozgrywek, Football League First Division.

Inglês

In October 1949, he signed for Manchester City, a club playing in the country's highest level of football, the First Division.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

cztery lata później zdobył złoty medal w wadze piórkowej.Urodził się w Manchesterze i pomiędzy 1944 a 1956 rokiem reprezentował barwy Manchesteru United.

Inglês

Four years later at the 1928 Games he won the gold medal in the featherweight class.Born in Hulme, Manchester, Lancashire, he was a goalkeeper for Manchester United between 1944 and 1956.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK