Pergunte ao Google

Você procurou por: niekorzyść (Polonês - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Inglês

Informações

Polonês

Na niekorzyść.

Inglês

1. The revival of bonds between science and philosophy

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Jest to zmiana na niekorzyść.

Inglês

It is a negative development.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

Czas działa na naszą niekorzyść.

Inglês

Time is against us.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

na niekorzyść statku, nadal trwa.

Inglês

against the ship, which still persists.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Prognozy mogą zmienić się na niekorzyść

Inglês

Risks to the outlook remain tilted to the downside

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Ono mieć niektóre przewaga i niekorzyść.

Inglês

It has some advantages and disadvantages.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Brak obowiązku dostarczania dowodów na swoją niekorzyść

Inglês

Privilege against self-incrimination

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Prawo do niedostarczania dowodów na swoją niekorzyść

Inglês

Right not to produce evidence

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Działa to wyraźnie na niekorzyść lokalnych przedsiębiorstw.

Inglês

This is a substantial disadvantage for locally based undertakings.

Última atualização: 2019-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Wykładnia na niekorzyść strony proponującej postanowienie umowne

Inglês

Interpretation against supplier of a contract term

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Na ich niekorzyść przemawia jednakże długi czas transportu.

Inglês

Its disadvantage, however, is the slowness of the transport.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

- prawo do nieskładania zeznań na swoją niekorzyść.

Inglês

- right not to incriminate oneself.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Źródło dodatkowych korzyści/czynników działających na niekorzyść

Inglês

Source of advantage/disadvantage

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Polonês

d) lub ograniczeniach operacyjnych wydanych na niekorzyść statku.

Inglês

(d) or operating restrictions Ö issued against the ship Õ vessel.

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Różnice pozostają istotne i zawsze są na niekorzyść kobiet.

Inglês

Major gaps remain, and they are always to women's disadvantage.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

„nadużywania swobody zawierania umów na niekorzyść wierzyciela” 16.

Inglês

Such an interpretation would deprive the Directive of its effectiveness.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Polonês

Nie zostanie on policzony na niekorzyść gracza, ani na jego korzyść.

Inglês

It will not count towards a player's consecutive wins but neither will it count as a losing tournament in a player's sequence.

Última atualização: 2016-10-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: MatteoT

Polonês

Zakaz nabyć nie działa zatem na niekorzyść przywracania rentowności.

Inglês

An acquisition ban therefore does not go against the return to viability.

Última atualização: 2019-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: MatteoT

Polonês

c) warunkach działalności Ö wydanych na niekorzyść statku, oraz Õ

Inglês

(c) operating conditions Ö issued against the ship, and Õ

Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Polonês

D2 i D3 generują ograniczanie preferencji na niekorzyść krajów najsłabiej rozwiniętych

Inglês

D2 and D3 generate preference erosion to the disadvantage of LDCs

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK