Você procurou por: handel detaliczny (Polonês - Alemão)

handel detaliczny
einzelhandel

handel detaliczny (wal-mart);
einzelhandel (wal-mart);

handel hurtowy i detaliczny
groß- und einzelhandel

osoba prowadząca handel detaliczny
einzelhändler

handel detaliczny poza siecią sklepową
einzelhandel (nicht in verkaufsräumen)

handel hurtowy i detaliczny;naprawy
groß- und einzelhandel, reparaturen

handel detaliczny (pod pewnymi warunkami).
der einzelhandel unter bestimmten bedingungen.

f. budownictwo g. handel hurtowy i detaliczny .
f. baugewerbe / bau g. handel ;

c – f przemysł g handel hurtowy i detaliczny
c - f industrie g groß- und einzelhandel

sektor(y) gospodarki: handel detaliczny i usługi
betroffene wirtschaftssektoren: einzelhandel und dienstleistungen

transgraniczny handel detaliczny znajduje się w stanie stagnacji.
der grenzüberschreitende einzelhandel tritt auf der stelle.

09 handel detaliczny angażuje się w praktyki przyjazne dla środowiska
09 einzelhandel verpflichtet sich zu ökologisch nachhaltigen praktiken

handel detaliczny, z wyłączeniem handlu pojazdami samochodowymi i motocyklami
einzelhandel (ohne handel mit kraftfahrzeugen)

handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdÓw samochodowych i motocykli
handel; instandhaltung und reparatur von kraftfahrzeugen

najbardziej zagrożone sektory obejmują branżę budowlaną, mieszkaniową i handel detaliczny.
das baugewerbe, der immobiliensektor und der einzelhandel dürften am ehesten davon betroffen sein.

ochrona środowiska: handel detaliczny dotrzymuje słowa w dbałości o środowisko naturalne
umwelt: einzelhändler halten ihre „grünen“ versprechen

handel hurtowy i detaliczny; naprawa pojazdów samochodowych i motocykli
handel; instandhaltung und reparatur von kraftfahrzeugen

segment niebranżowy obejmuje cały handel detaliczny poprzez większe sieci detaliczne oraz sprzedaż wysyłkową.
unter das segment nicht-fachhandel fällt der gesamte einzelhandel durch größere einzelhandelsketten und den versandhandel.

powyższe działania będą nadal objęte kontrolami zdrowia publicznego przewidzianymi w przepisach krajowych regulujących handel detaliczny.
für die genannten tätigkeiten gelten weiterhin die für den einzelhandel vorgeschriebenen einzelstaatlichen hygienekontrollen.

handel detaliczny również dobrze poradził sobie z wyzwaniami procesu wprowadzenia euro i posługiwania się jednocześnie dwoma walutami.
auch der einzelhandelssektor meisterte die herausforderungen der umstellung und den parallelen umgang mit zwei währungen gut.