Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oświetlenie sufitowe
deckenleuchten
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oprawy oświetleniowe sufitowe
deckenleuchten und zubehör
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oprawy oświetleniowe sufitowe lub ścienne
decken- oder wandleuchten
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pozostałe pokrycia podłogowe, ścienne, sufitowe z polimerów chlorku winylu
andere bodenbeläge, wand- oder deckenverkleidungen aus polymeren des vinylchlorids
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
od odtwarzaczy dvd po wentylatory sufitowe - pilotem harmony obsłużysz wszystko, co działa na podczerwień.
alles, was über einen infrarotempfänger verfügt, lässt sich mit einer harmony steuern - von dvd-spielern bis hin zu deckenventilatoren.
Última atualização: 2013-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pokrycia podłogowe w rolkach lub w postaci płytek oraz pokrycia ścienne lub sufitowe, z tworzyw sztucznych innych niż polimery chlorku winylu
bodenbeläge, wand- oder deckenverkleidungen, aus anderen kunststoffen
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wentylatory stołowe, podłogowe, ścienne, sufitowe lub dachowe, z wbudowanym silnikiem elektrycznym, o mocy nieprzekraczającej 125 w
ventilatoren mit eingebautem elektromotor mit einer leistung <= 125 w
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sufitowe taśmy promieniujące zasilane wodą o temperaturze poniżej 120 c – część 1: specyfikacja techniczna i wymagania ----
deckenstrahlplatten für wasser mit einer temperatur unter 120 c — teil 1: technische spezifikationen und anforderungen ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
wykładziny podłogowe z tworzyw sztucznych, nawet samoprzylepne, w rolkach lub w formie płytek podłogowych; okładziny ścienne i sufitowe, z tworzyw sztucznych, jak określono w uwadze 9 do niniejszego działu
bodenbeläge aus kunststoffen, auch selbstklebend, in rollen oder in form von fliesen oder platten; wand- oder deckenverkleidungen aus kunststoffen, im sinne der anmerkung 9 zu diesem kapitel:
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"e) odpowiednią wentylację i tam gdzie to konieczne, wydajne urządzenia do usuwania pary i pary wodnej w celu zlikwidowania na ile to możliwe, kondensacji oparów i pary wodnej na takich powierzchniach jak ściany i sufity lub wykładziny sufitowe;".
"e) ausreichende belüftung sowie gegebenenfalls zufriedenstellende entnebelung, um die kondenswasserbildung an flächen wie wänden oder decken soweit wie möglich zu verhindern;".
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível