Você procurou por: koreasekuracyjnych (Polonês - Alemão)

w przypadku grup koreasekuracyjnych – 25 % dowolnego rynku właściwego.
bei mit-rückversicherungsgemeinschaften 25 % eines der relevanten märkte.

w odniesieniu do grup koasekuracyjnych lub koreasekuracyjnych utworzonych wyłącznie w celu ubezpieczenia od nowych rodzajów ryzyka, wyłączenie przewidziane w art. 5 stosuje się przez okres trzech lat od daty pierwszego utworzenia grupy, niezależnie od udziału grupy w rynku.
ausschließlich zur deckung neuartiger risiken gegründete mitversicherungs- und mit-rückversicherungsgemeinschaften werden nach artikel 5 unabhängig von ihrem marktanteil ab dem tag ihrer erstmaligen gründung für eine dauer von drei jahren freigestellt.

„grupy koreasekuracyjne” oznaczają grupy tworzone przez zakłady ubezpieczeń bezpośrednio lub poprzez brokerów lub autoryzowanych agentów, ewentualnie z pomocą jednego lub kilku zakładów reasekuracyjnych, z wyjątkiem porozumień koreasekuracyjnych ad hoc na rynku ubezpieczeniowym, w których pewna część danego rodzaju ryzyka jest pokrywana przez głównego ubezpieczyciela, a pozostała część tego ryzyka jest pokrywana przez kolejnych ubezpieczycieli, których następnie wzywa się do pokrycia tej pozostałej części w celu:
„mit-rückversicherungsgemeinschaften“ sind unmittelbar oder über einen makler oder einen bevollmächtigten vertreter von versicherungsunternehmen, eventuell mit der unterstützung von einem oder mehreren rückversicherungsunternehmen, gegründete gemeinschaften, ausgenommen ad-hoc-mit-rückversicherungsvereinbarungen auf dem zeichnungsmarkt, bei denen ein teil des jeweiligen risikos von einem hauptversicherer und der verbleibende teil von zur deckung des verbleibenden teils aufgeforderten nebenversicherern gedeckt wird, um