Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wizerunek : wapienna głowa młodzieńca ( v w. p.n.e. )
motiv : kalksteinkopf eines jungen mannes , 5 . jh .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oni powiedzieli: "słyszeliśmy młodzieńca, zwanego abrahamem, który wspominał o nich."
sie sagten: "wir hörten einen jungen mann von ihnen reden; abraham heißt er."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
w okresie po wprowadzeniu leku do obrotu zgłoszono jeden przypadek przedawkowania 10 000 mg preparatu tracleer przyjętego przez młodzieńca.
nach markteinführung wurde ein fall einer Überdosierung von 10 000 mg tracleer bei einem erwachsenen männlichen patienten berichtet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kiedy już odeszli dalej, powiedział mojżesz do swego młodzieńca: "przynieś naszą żywność, ponieważ jesteśmy utrudzeni tą podróżą."
als sie vorbeigegangen waren, sagte er zu seinem burschen: "bringe uns unser mittagessen. wir haben ja durch diese unsere reise (viel) mühsal erlitten."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível