Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pkbcr może być przedstawiany w odniesieniu do esa w trzech aspektach:
das bipmp kann nach dem esvg nach drei ansätzen präsentiert werden:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pkbcr stanowi końcowy rezultat działalności produkcyjnej miejscowych jednostek produkcyjnych.
das bipmp ist das ergebnis der produktionstätigkeit der gebietsansässigen produzierenden einheiten.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pkbcr stanowi końcowy rezultat działalności produkcyjnej miejscowych jednostek produkcyjnych. pkbcr może być przedstawiany w odniesieniu do esa w trzech aspektach:
das bipmp ist das ergebnis der produktionstätigkeit der gebietsansässigen produzierenden einheiten. das bipmp kann nach dem esvg nach drei ansätzen präsentiert werden:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pojęcie zatrudnienia stanowiące podstawę pkbcr jest istotne do opracowywania pkbcr metodą opartą na wynikach i dochodach; wszystkie państwa członkowskie stosują przynajmniej jedno z tych dwóch podejść do pkbcr;
die gesamtheit der erwerbstätigkeiten, die zum bipmp beitragen, ist bei der berechnung des bipmp über die produktions- und die einkommensseite von bedeutung. die mitgliedstaaten wenden mindestens einen dieser beiden ansätze zur berechnung des bipmp an.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pnbcr jest obliczany poprzez dodanie do produktu krajowego brutto w cenach rynkowych (pkbcr, kod esa: n 1) wynagrodzenia pracowników (r 10) oraz dochodów z tytułu własności i przedsiębiorczości (r 40) otrzymanych z zagranicy po odjęciu odpowiednich przepływów dokonywanych za granicę.
zur berechnung des bspmp werden dem bruttoinlandsprodukt zu marktpreisen (bipmp, esvg-schlüssel: n1) die von der übrigen welt empfangenen einkommen aus unselbständiger arbeit (r10) und aus unternehmertätigkeit sowie vermögen (r40) hinzugefügt und die entsprechenden an die übrige welt geflossenen einkommensströme abgesetzt.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: