Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
optata poczatkowa
mens optatam
Última atualização: 2014-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zalecana poczatkowa dawka dobowa wynosi 200 mg w dwóch dawkach podzielonych.
die empfohlene anfangsdosis beträgt 200 mg celecoxib täglich, aufgeteilt auf zwei einzeldosen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
dla pacjentów z ostrym zespołem wieńcowym (acs) zalecana dawka poczatkowa to:
für patienten mit akuten koronarsyndromen (acs) beträgt die empfohlene startdosis:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
zazwyczaj stosowana poczatkowa dawka leku arava to 1 tabletka 100 mg raz na dobę podawana przez pierwsze trzy doby.
die empfohlene anfangsdosis von arava beträgt 1 tablette mit 100 mg leflunomid einmal täglich an den ersten drei tagen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
poczatkowa dawka nasycajaca jest obliczana w przeliczeniu na mase ciala i na podstawie poziomu aktywnosci antytrombiny przed rozpoczeciem leczenia.
diese anfängliche aufsättigungsdosis richtet sich nach dem körpergewicht und der antithrombin-aktivität vor behandlungsbeginn.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Średnia poczatkowa liczba komórek cd4 wynosiła 341 komórek/ mm3, a sredni poziom początkowej wartości hiv- rna
die durchschnittliche cd4-zellzahl bei studienbeginn betrug 341 zellen/mm3, und im durchschnitt betrug die hiv-rna 60.250 kopien/ml.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Średnia poczatkowa liczba komórek cd4 wynosiła 341 komórek/mm3, a sredni poziom początkowej wartości hiv-rna wynosił 60 250 kopii/ml.
die durchschnittliche cd4-zellzahl bei studienbeginn betrug 341 zellen/mm3, und im durchschnitt betrug die hiv-rna 60.250 kopien/ml.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: