Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& usuń przyjaciela
freund & entfernen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
1 imię przyjaciela
1 name ihres freundes
Última atualização: 2013-02-15
Frequência de uso: 10
Qualidade:
przyjaciela nie było.
der freund war abwesend.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podłącz do przyjaciela
mit freund & verbinden
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
adres e-mail przyjaciela
e-mail adresse ihres freundes
Última atualização: 2013-02-15
Frequência de uso: 10
Qualidade:
ani też nie mamy wiernego przyjaciela.
noch einen engen freund.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poleć przyjaciela - warunki promocji
freundschaftswerbung - nutzungsbedingungen
Última atualização: 2013-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
przyjaciela client on the contact list
freunda client on the contact list
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chciałbym mieć takiego przyjaciela jak ty.
ich wünschte, ich hätte einen freund wie dich.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nie ma tutaj dla niego przyjaciela,
hier hat er heute keinen warmherzigen freund,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mam przyjaciela, który mieszka w anglii.
ich habe einen freund, der in england lebt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
warunki nowego programu "poleć przyjaciela"
teilnahmebedingungen und konditionen von unserer aktion zur freundschaftswerbung
Última atualização: 2013-02-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
" to osoba zapraszająca przyjaciela do gry; a "
", ist die person, die freunde zum spiel bei titan poker einlädt; und "
Última atualização: 2013-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ha na swojego nowego przyjaciela: gondolod, mehetünktovább
wenn du willst, können wir aussteigen und zu fuß gehen…mathias lacht:–in ordnung.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i serdeczny przyjaciel nie będzie pytał serdecznego przyjaciela,
und ein freund nicht mehr nach einem freunde fragen wird
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tworzy plik graficzny zawierający obrazek twojego bulwiastego przyjaciela.
erzeugt eine grafikdatei, die ein bild von ihrem kartoffelknülch enthält.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gdybym choć nie był sobie wziął takiego to za przyjaciela!
hätte ich doch nicht den soundso zum freund genommen!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oprogramowanie rozpoznaje falę dźwiękową zawierającą głos przyjaciela dochodzącą z głośników.
die software erkennt die schallwellen, die zur stimme ihres gesprächspartners gehören, wenn sie aus den lautsprechern ertönt.
Última atualização: 2016-10-25
Frequência de uso: 11
Qualidade:
należy wówczas poprosić partnera, członka rodziny lub przyjaciela o pomoc.
wenden sie sich an ihren partner, einen freund oder ein familienmitglied, wenn sie hilfe benötigen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gdy mama bilusia odeszła, lila zaczęła delikatnie trącać swojego przyjaciela noskiem.
-„wollen wir spazieren gehen?“, fragt tom.lilli strahlt.- „gut ! ich folge dir!“ !“
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: