Você procurou por: razlikuje (Polonês - Alemão)

(ii) oznaka oecd (če se razlikuje od (i)):
ii) oecd kood (kui erineb punktist i)):

v tej fazi svoje analize komisija meni, da se zadevni program zelo razlikuje od sistema, ki ga je pregledalo sodišče v okviru zgoraj navedene sodbe.
v tej fazi svoje analize komisija meni, da se zadevni program zelo razlikuje od sistema, ki ga je pregledalo sodišče v okviru zgoraj navedene sodbe.

Čeprav sistem določanja cen razlikuje med viri energije, kaže, da v okviru programa ni dovolj dodelan, da bi lahko z njim pregledovali vsak posamezen primer elektrarne posebej.
Čeprav sistem določanja cen razlikuje med viri energije, kaže, da v okviru programa ni dovolj dodelan, da bi lahko z njim pregledovali vsak posamezen primer elektrarne posebej.

(163) zato komisija meni, da se njena metodologija v zadevnem primeru ne razlikuje od postopkov, uporabljenih v zadevah, ki jih je navedla avstrija.
(163) daher ist die kommission nicht der ansicht, dass sich ihre methodik im vorliegenden fall von ihrer vorgehensweise in den von Österreich genannten fällen unterscheidet.

med oktobrom in januarjem) in se lahko bistveno razlikuje od "cen iz pogodbe o pridelovanju", odvisno od kakovosti, količine in nadaljnjih pogajanj.
zwischen oktober und januar) ermittelt wird und je nach qualität, menge und dem ergebnis weiterer verhandlungen erheblich schwanken kann.

za ti dve kategoriji komisija meni, da se zadevni program toliko razlikuje od programa, na katerem temelji metodologija, da je v tej fazi svoje analize nemogoče, da bi se spuščala v podrobno analizo odstopanj v pravilih programa in pogojih metodologije.
za ti dve kategoriji komisija meni, da se zadevni program toliko razlikuje od programa, na katerem temelji metodologija, da je v tej fazi svoje analize nemogoče, da bi se spuščala v podrobno analizo odstopanj v pravilih programa in pogojih metodologije.

poleg tega, četudi obstoj možnosti za prejemanje "premije" sam po sebi ne bi dopuščal ugotovitve, da celoten sistem temelji na uporabi državnih sredstev, komisija meni, da se v zadevnem primeru mehanizem obveznega nakupa v dveh pomembnih sestavinah razlikuje od primera, ki ga je obravnavalo sodišče, kar komisijo vodi v ugotovitev, da se v zadevnem primeru dejansko uporabljajo državna sredstva.
poleg tega, četudi obstoj možnosti za prejemanje "premije" sam po sebi ne bi dopuščal ugotovitve, da celoten sistem temelji na uporabi državnih sredstev, komisija meni, da se v zadevnem primeru mehanizem obveznega nakupa v dveh pomembnih sestavinah razlikuje od primera, ki ga je obravnavalo sodišče, kar komisijo vodi v ugotovitev, da se v zadevnem primeru dejansko uporabljajo državna sredstva.