Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jednowodny, co odpowiada 100 mg sitagliptyny.
100 mg sitagliptin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
wpływ sitagliptyny na inne produkty lecznicze
die wirkung von sitagliptin auf andere arzneimittel
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dawka sitagliptyny wynosi 100 mg raz na dobę.
die dosis beträgt 100 mg sitagliptin einmal täglich.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
każda tabletka powlekana zawiera sitagliptyny fosforan
jede filmtablette enthält sitagliptinphosphat 1 h2o entsprechend
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maksymalna dawka sitagliptyny wynosi 100 mg na dobę.
die höchstdosis von sitagliptin beträgt 100 mg täglich.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
badania dotyczące stosowania sitagliptyny jednocześnie z metforminą
studien mit sitagliptin in kombination mit metformin
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
klirens nerkowy sitagliptyny nie uległ znaczącej zmianie.
die renale clearance von sitagliptin wurde nicht in relevantem ausmaß beeinflusst.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bezwzgl dna biodost pno sitagliptyny wynosi około 87%.
87%.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
brak danych dotyczących wpływu sitagliptyny na płodność u ludzi.
vergleichbare daten beim menschen liegen nicht vor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
takich zmian farmakokinetyki sitagliptyny nie uznano za istotne klinicznie.
diesen veränderungen der pharmakokinetik von sitagliptin wurde keine klinische relevanz beigemessen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dodanie sitagliptyny do insuliny spowodowało znaczącą poprawę parametrów glikemii.
die gabe von sitagliptin zusätzlich zu insulin führte zu signifikanten verbesserungen der blutparameter.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brak jest wystarczających danych dotyczących stosowania sitagliptyny u kobiet w ciąży.
es liegen keine ausreichenden daten zur anwendung von sitagliptin bei schwangeren frauen vor.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
nie przeprowadzono odpowiednich badań dotyczących stosowania sitagliptyny w skojarzeniu z insuliną.
zur anwendung von sitagliptin in kombination mit insulin liegen keine ausreichenden daten vor.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
każda tabletka zawiera sitagliptyny fosforan jednowodny, co odpowiada 100 mg sitagliptyny.
jede filmtablette enthält sitagliptinphosphat 1 h2o entsprechend 100 mg sitagliptin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 9
Qualidade:
skuteczność połączenia sitagliptyny z metforminą była podobna do skuteczności dołączenia glipizydu do leczenia.
die wirksamkeit der gabe von sitagliptin zusätzlich zu metformin war ähnlich wie bei der zusätzlichen gabe von glipizid.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ponadto, niektórzy pacjenci zgłaszali następujące działania niepożądane podczas przyjmowania sitagliptyny:
54 darüber hinaus berichteten einige patienten während der einnahme von sitagliptin über folgende nebenwirkungen:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
frakcja sitagliptyny związana w sposób odwracalny z białkami osocza jest mała (38%).
der anteil reversibel an plasmaproteine gebundenen sitagliptins ist gering (38 %).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
frakcja sitagliptyny związana w sposób odwracalny z białkami osocza jest niska (38%).
der anteil reversibel an plasmaproteine gebundenen sitagliptins ist gering (38 %).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
każda tabletka powlekana (tabletka) zawiera sitagliptyny fosforan jednowodny, co odpowiada 100 mg sitagliptyny.
jede filmtablette enthält sitagliptinphosphat 1 h2o entsprechend 100 mg sitagliptin.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: