Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zbuduj paletę
palette erstellen
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zbuduj nowy indeks
& neuer suchindex
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zbuduj własnego robota
bauen sie sich ihren eigenen roboter
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zbuduj moduł apache.
erstelle ein apache modul.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zbuduj odpowiednią konfigurację:
erstellen die geeignete konfiguration:
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zbuduj & z koloru przycisku:
von & knopffarbe ableiten:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zbuduj moduł współdzielony apache.
erstellt shared apache modul.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zbuduj mi wieżę, może dosięgnę sznurów,
laß für mich einen turm errichten, vielleicht erreiche ich die wege -
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zbuduj nieaktywną paletę z aktywnej palety.
erstellen der inaktiven palette aus der aktiven palette.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaplanuj i zbuduj miasto oraz zadbaj o transport, ekonomię, elektryczność i inne.
planen und bauen sie eine stadt, kümmern sie sich um verkehr, wirtschaft, elektrizität und alles weitere.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i objawiliśmy mu: zbuduj statek na naszych oczach i według naszego objawienia!
da gaben wir ihm ein: "verfertige das schiff vor unseren augen und nach unserer eingebung.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
i powiedział faraon: o "hamanie! zbuduj mi wieżę, może dosięgnę sznurów,
und fir'aun sagte: "o haman, errichte mir einen hochbau, vielleicht kann ich die seile erreichen,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
zbuduj statek przed naszymi oczami i według naszego objawienia; i nie przemawiaj do mnie za tymi, którzy są niesprawiedliwi!
und verfertige das schiff vor unseren augen und nach unserer offenbarung. und sprich mich nicht an zugunsten derer, die unrecht getan haben.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o hamanie! rozpal mi ogień na glinie i zbuduj dla mnie wyniosłą wieżę; być może, wzniosę się do boga mojżesza.
so entfache mir, o haamaan, einen brand auf lehm, und mache mir einen offenen hochbau, auf daß ich zum gott des mose emporsteige.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
~rodków, wówczas zbuduj t porz tdny lokal i uratuj t u sługi zagro łenie przyszło ~ci wsi. na wsi.
mittelbeschaffung unter grołen anstrengungen ren zu klein und wenig prak-tisch.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zbuduj statek przed naszymi oczami i według naszego objawienia; i nie przemawiaj do mnie za tymi, którzy są niesprawiedliwi! oni zostaną potopieni!"
und baue das schiff unter unserer aufsicht und nach unserem wahy und flehe mich nicht an wegen denjenigen, die unrecht begangen haben, gewiß, sie werden ertrinken."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rozpal mi ogień na glinie i zbuduj dla mnie wyniosłą wieżę; być może, wzniosę się do boga mojżesza. sądzę, iż jest on kłamcą."
also haman behandle meinetwegen die erde mit feuer und lasse für mich einen turm errichten! vielleicht schaue ich dann auf musas gott, und ich halte ihn zweifelsohne für einen von den lügnern."
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível