Você procurou por: zgodne księgowanie (Polonês - Alemão)

są zgodne
sie entsprechen

a) zgodne;
a) vorschriften erfüllt;

księgowanie dochodu
ergebnisermittlung

zgodne nazwy:
kompatible namen:

księgowanie środków efrg
buchführung über egfl-mittel

h. księgowanie operacji
h. kassenbuchführung

— księgowanie błędnych kwot,
— buchung unrichtiger beträge;

zgodne z systemem mac
mac-kompatibel

zgodne z duchem err:
den geist des europäischen jahres der entwicklung wahren:

zgodne z systemem windows
windows-kompatibel

zgodne z historycznymi wynikami.
waren konsistent zu historischen daten

księgowanie według wartości godziwej
beizulegender zeitwert

księgowanie i otrzymywanie dochodów przeznaczonych na określony cel
verbuchung und erhebung der zweckgebundenen einnahmen

ksiĘgowanie transakcji zwiĄzanych ze skŁadowaniem w magazynach paŃstwowych
verbuchung der massnahmen der Öffentlichen lagerhaltung

dzienne księgowanie naliczanych odsetek w ramach podejścia ekonomicznego
tägliche erfassung aufgelaufener zinsen als bestandteil der erfassung von transaktionen nach wirtschaftlicher betrachtungsweise

codzienne księgowanie naliczonych odsetek, w tym premii i dyskonta
tägliche erfassung von aufgelaufenen zinsen einschließlich agio- bzw. disagiobeträgen

dziennik urzędowy unii europejskiej artykuł 7 rozdziaŁ iii ksiĘgowanie dochodu
amtsblatt der europäischen union artikel 7 kapitel iii ergebnisermittlung

"1a. zaliczki na księgowanie wydatków efogr-gwarancja są:
"(1a) die vorschüsse auf die Übernahme der ausgaben des eagfl-garantie werden:

- księgowanie faktur lub zestawień poniesionych wydatków pomimo ich uprzedniego zapłacenia.
- buchmäßige erfassung bereits bezahlter rechnungen bzw. kostenaufstellungen.

księgowanie w dniu transakcji może być prowadzone zgodnie z metodą standardową albo metodą alternatywną.
die erfassung von geschäften zum abschlusstag kann entweder gemäß der „standardmethode“ oder gemäß der „optionalen methode“ erfolgen. 1.2.