Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nie uruchamiaj
Не запускаць
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uruchamiaj & codziennie
штодзень
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nie uruchamiaj ponownie
Не перазапускаць
Última atualização: 2009-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie uruchamiaj w tle.
Не запускаць у фону
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uruchamiaj przy logowaniu@ label
Паказваць галоўнае акно пры запуску@ label
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie uruchamiaj@ title: window
Не запускаць@ title: window
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uruchamiaj tylko & jeden stoper
Запускаць толькі адзін асобнік
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
uruchamiaj w trybie pokazu slajdów
Пачаць паказ слайдаў
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie uruchamiaj trybu zgodności gdb i wypisuj mniej informacji
Адключыць рэжым сумяшчальнасці з gdb і выводзіць менш інфармацыі
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uruchamiaj operę z ulubionymi stronami lub kontynuuj przerwaną sesję
opera можа пачаць з Вашых любімых старонак або працягваць з апошняга разу
Última atualização: 2009-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uruchamiaj alarm tylko podczas godzin pracy. możesz określić dni robocze w oknie ustawień. @ info
@ info
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uruchamiaj alarm tylko podczas godzin pracy. godziny pracy można wybrać w oknie konfiguracji. @ option: check
@ option: check
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uruchamiaj alarm o podanej dacie i czasie przy każdym zalogowaniu aż od tej pory. uwaga: alarm będzie uruchomiony także przy każdym włączeniu usługi alarmów. @ info: whatsthis
Паўтараць напамінак у паказаную дату/ час і пры кожнай рэгістрацыі ў сістэме. Нататка: напамінак паўтараецца пры кожным запуску службы напамінкаў. @ info: whatsthis
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: