Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Światłoczułe elementy półprzewodnikowe, włączając fotoogniwa, nawet w postaci modułów lub paneli
Полупроводникови фоточуствителни елементи; слънчеви клетки, фотодиоди, фототранзистори и други, дори монтирани в модули или сглобени в панели
lampy obrazowe i półprzewodnikowe urządzenia obrazowe, mające częstotliwość powtarzania równą 1 khz lub więcej;
кадриращи електронни лампи и твърди изобразителни устройства с честота на повторяемост, равна на или надхвърляща 1 khz;
indywidualne »lasery« półprzewodnikowe i mocy większej niż 200 mw każdy, w ilościach większych niż 100;
единични полупроводникови „лазери“ с изходна мощност, по-голяма от 200 mw всеки, в количества, по-големи от 100;
cpa 26.11.22: elementy półprzewodnikowe światłoczułe; diody świecące (elektroluminescencyjne); kryształy piezoelektryczne oprawione; ich części
cpa 26.11.22: Полупроводникови елементи; светодиоди; монтирани пиезоелектрически кристали; части за тях
następujące »lasery« półprzewodnikowe, niewyszczególnione w 0b001.g.5., 0b001.h.6. lub 6a005.b., i ich elementy:
Полупроводникови „лазери“, различни от посочените в рубрики 0b001.g.5., 0b001.h.6. или 6a005.b., и съставни чести за тях, както следва: