A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pacjentom
Главният критерий в проучването е бил клиничния отговор (дефиниран като излекуване или подобрение) след 14- дневно лечение.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ostroż ć noś pacjentom, którzy przyjmująinne
6. 6 С еи л ип еп зим р ип и зв р я е п ц ан рд ан ек р ихъ л н
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
pacjentom, którzy nie tolerują większych dawek
пациенти, които не могат да понесат по- висока доза.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lek exubera nie jest zalecany pacjentom z chorobami
зр така, ако изпитвате дихателни затруднения, които преди това не сте обсъждали с Вашия лекар, ра трябва да ги обсъдите преди да започнете лечението с exubera. е
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
niektórym pacjentom podawany był dodatkowo czynnik viii.
При някои от пациентите е даван допълнително фактор viii.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lekarz powinien zalecić pacjentom odpowiednie metody po
сведе до минимум, както и трябва да се избягва употребата на ултравиолетова (uv) светлина от солариум, терапия с uvb или uva в комбинация с псоралени (puva) (вж. точка 5. 3). о
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
należy wyjaśnić pacjentom, że leczenie preparatem singulair
Терапевтичният ефект на singulair върху параметрите за контрол на астма се проявява в рамките на един ден.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
prekursor radiofarmaceutyczny - nieprzeznaczony do bezpośredniego podawania pacjentom
Радиофармацевтичен прекурсор – не е предназначен за пряка употреба при пациенти
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
preparat alli jest lekiem pomagającym pacjentom przy obniżaniu wagi.
alli се прилага за намаляване на теглото на пациенти.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
preparat yttriga nie jest przeznaczony do bezpośredniego podania pacjentom.
yttriga не се прилага директно на пациента.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
należy zachować ostrożność podczas przepisywania leku ranexa pacjentom:
ranexa трябва да се предписва с повишено внимание на пациенти:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dlatego tym pacjentom cyprofloksacynę należy podawać ze szczególną ostrożnością.
Пациенти с фамилна обремененост към или с нарушения в активността на ензима глюкозо- 6 - фосфат дехидрогеназа са предразположени към хемолитични реакции с хинолони, поради което е наложително внимателното прилагане на ципрофлоксацин при тези пациенти.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pacjentom źle znoszącym zalecany posiłek przedtestowy, należy podać inny.
На пациенти, които не понасят препоръчваната напитка за теста, трябва да се предложи друга.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cialis nie pomaga pacjentom, u których nie występują zaburzenia erekcji.
cialis няма да Ви помогне, ако нямате еректилна дисфункция.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
karta pacjenta powinna być dostarczona wszystkim pacjentom i powinna zawierać:
Карта на пациента ще бъде раздадена на всички пациенти и ще включва:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tadalafil lilly nie pomaga pacjentom, u których nie występują zaburzenia erekcji.
tadalafil lilly няма да Ви помогне, ако нямате еректилна дисфункция.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preparaty kontrastowe do badań rentgenowskich; odczynniki diagnostyczne przeznaczone do podawania pacjentom
Контрастни препарати за рентгенови прегледи; диагностични реактиви, предназначени за приложение върху пациенти
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pacjentom z chorobą tętnic obwodowych (problem z przepływem krwi w tętnicach),
пациенти с периферно артериално заболяване (проблем с кръвотока в артериите);
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade: