Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zbijam twą królową.
여왕을 잡겠다 미처 몰랐군
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- wciąż chodzi o twą żonę?
-여태 마누라 때문에? -여태 못 찾았소
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ludzie się zabijają pod twą nieobecność.
형이 게으름 피우는 동안 인간들은 서로를 죽였어
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie pamiętam, bym zabił twą rodzinę.
난 네 가족을 죽인 기억이 없다
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wiesz, co spotkało twą nieudolną poprzedniczkę.
날 실망시켰던 옛날 비서가 어떻게 됐는지 알잖아
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tych, którzy mogliby zeznawać na twą korzyść.
나리를 변호할 증인 말입니다 anyone who might testify on your behalf.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na życia smutki i radości twą miłość w sobie zamknę
♪아무리 슬퍼도 당신의 광채에 ♪당신의 웃음을 품고 있겠네 어서, 히컵! ♪아무리 슬퍼도 당신의 광채에 ♪당신의 웃음을 품고 있겠네
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cersei oferuje szlachectwo temu, kto przyniesie jej twą głowę.
서세이가 당신 이름으로 영주자릴 내걸었습니다.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nie dbam o twe serenady chcę twą dłoń czuć w dłoni swej chcę byś była przy mnie
♪당신이 잡아주는 손을 원해요 ♪내 곁에 있을 당신만을 원하오
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cały świat to gra w szachy. każdy ruch może oznaczać twą śmierć.
세계가 이 안에 있네 한번의 움직임에 생사가 달렸지
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ile dziesiątek tysięcy ludzi zginęło, bo rhaegar wybrał wtedy twą ciotkę?
그 일로 얼마나 많은 사람이 죽었는지 아니?
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pamiętać będę tą godzinę spokoju... truskawki, czarę mleka... twą twarz o zmierzchu.
딸기와 우유...
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- określił twą mądrość i doświadczenie w sprawach finansowych mianem "niezrównanych".
재정에 관한 경험과 지혜는 경을 견줄이가 없다고 했어요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dziś piękność twą w całej ozdobie widzę i opisuję, bo tęsknię po tobie. \tadam mickiewicz - pan tadeusz eod; / * bardziej złożony przykład, ze zmiennymi * / class foo {var $foo; var $bar; function foo() {$this - foo = 'foo'; $this - bar = array('bar1', 'bar2', 'bar3');}} $foo = new foo(); $name = 'mojeimię'; echo eot nazywam się "$name ".
예 7-1. doc string 예제
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível