Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
schronimy się w jej wnętrzu
영주님. 산 안에서 피난처를 세울수 있겠군요.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- we wnętrzu tego cholerstwa jest duch.
이거 뭐 씌인거 아니야? 저 안에 뭔가 있어!
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jak we wnętrzu elektrowni. guten tag.
꼭 공장 내부 같아
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dlaczego król pod górą skrył się w jej wnętrzu?
왜 산아래의 왕이 자신의 왕국에서
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arcyklejnot spoczywa w ukryciu we wnętrzu góry to blef!
아르켄스톤은 이 산에 있다.
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu możesz ustawić działanie kliknięć na wnętrzu nieaktywnego okna.
비활성 창 안쪽을 마우스로 눌렀을 때의 행동을 선택할 수 있습니다. 창 안쪽은 제목 표시줄과 경계선을 제외한 영역입니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bo we wnętrzu księżyca, proszę pani, jest jakieś wielkie stworzenie.
왜냐하면 달 안에는, 선생 지금 빠져나오려 하는 거대한 생명체가 있습니다
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu możesz ustawić działanie kliknięcia lewego przycisku myszy na wnętrzu nieaktywnego okna.
비활성 창 안쪽을 왼쪽 단추로 눌렀을 때의 행동을 선택할 수 있습니다. 창 안쪽은 제목 표시줄과 경계선을 제외한 영역입니다.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeśli czarną dziurę przyrównać do ostrygi, to osobliwość będzie perłą w jej wnętrzu.
블랙홀이 조개라면 특이점은 그 안의 진주나 다름없어요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wyrasta z żołędzia w 1795 roku, w 2016 mamy dąb w tym samym miejscu z małą odrobiną tego 1795 roku ciągle żywą w jego wnętrzu.
1795년에 작은 도토리를 심으면 2016년에 떡갈나무가 동일한 장소에 나타나지 1795년의 아주 작은 부분을 계속 담고 있는 채 말이야
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chcą bym naprawił to, co złe w ich wnętrzu. to znaczy, że zapewniając komuś prostszy nos, większe piersi, albo...
옷 입은 거 가지고 계속 뭐라 하면서 비위를 건드리잖아요
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeśli ta opcja jest włączona, aktywne okna będą przesuwane na wierzch po kliknięciu na jego wnętrzu. Żeby ustawić podobne zachowanie dla okien nieaktywnych, należy zmienić ustawienia na karcie działania.
이 옵션을 사용하면 활성화된 창의 내용을 누를 때 맨 앞으로 가져옵니다. 비활성화된 창을 위해서 이 설정을 바꾸려면 동작 탭에서 설정을 바꾸십시오.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i mógłbyś był widzieć, jak słońce, kiedy wschodziło, odsuwało się od ich groty na prawo, a kiedy zachodziło, mijało ich z lewej strony, oni zaś znajdowali się w jej przestronnym wnętrzu. oto jeden ze znaków boga!
동굴로부터 오른편으로 기울며 뜨는 태양을 보며 서산에 질때 는 왼편에서 그들로부터 멀리하니 그들은 동굴속 넓은 곳에 있도다 그것은 하나님의 예증이라 하나 님이 인도한 자는 좋은 길로 인도 되나 하나님께서 방황케 한자는 그대가 그를 인도할 보호자를 발 견치 못하리라
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: