A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zmienia ustawienia akceleratora 3d
skift 3d-accelerationsindstillinger
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nakładka graficzna na axela - lekkiego akceleratora pobierania
brugergrænseflade til axel - en let download-accelerator
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
energia szczytowa akceleratora elektronów równa 25 mev lub większa; oraz
en acceleratorspidselektronenergi på mindst 25 mev og
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
energia szczytowa akceleratora elektronów równa 500 kev lub większa, ale mniejsza niż 25 mev; oraz
en acceleratorspidselektronenergi på mindst 500 kev, men mindre end 25 mev og
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jeżeli czas trwania impulsu wiązki akceleratora jest większy niż 1 μs, to q jest maksymalnym ładunkiem przyspieszanym w 1 μs.
hvis acceleratorens stråleimpulsvarighed er større end 1 μs, er q den maksimale accelererede ladning i 1 μs.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funkcja ograniczenia prędkości powinna być osiągnięta niezależnie od użycia mechanizmu kontroli akceleratora, jeśli istnieje więcej niż jeden mechanizm kontroli akceleratora, który można dosięgnąć z pozycji siedzącej kierowcy.
kan mere end en fartregulator betjenes fra førersædet, skal den hastighedsbegrænsende virkning kunne opnås, uanset hvilken af disse regulatorer der benyttes.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
funkcja ograniczenia prędkości oraz urządzenia ograniczenia prędkości muszą być takie, aby nie miały wpływu na prędkość pojazdu na drodze przy naciskaniu pedału akceleratora, gdy pojazd porusza się ze swoją ustaloną prędkością.
den hastighedsbegrænsende virkning eller den hastighedsbegrænsende anordning må ikke påvirke køretøjets vejhastighed, hvis fartregulatoren tages i anvendelse, når køretøjet kører med normeret hastighed.
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
włącz tę opcję, jeśli chcesz widzieć zawartość okna (a nie tylko ramkę) przy przesuwaniu. efekt może być niezadowalający na wolnych komputerach bez akceleratora graficznego.
aktivér dette valg, hvis du ønsker at vinduets indhold skal ses fuldstændigt mens du flytter det i stedet for kun at vise et 'skelet'. resultatet vil muligvis ikke være tilfredsstillende på langsomme maskiner uden grafisk acceleration.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
włącz tę opcję, jeśli chcesz widzieć zawartość okna (a nie tylko ramkę) przy zmianie rozmiaru. efekt może być niezadowalający na wolnych komputerach bez akceleratora graficznego.
gør dette valg hvis du ønsker at vinduets indhold skal ses fuldstændigt mens du ændrer dets størrelse i stedet for kun at vise et 'skelet'. resultatet vil muligvis ikke være tilfredsstillende på langsomme maskiner.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Źródła jonów, pojedyncze lub wielokrotne, składające się ze źródła pary, jonizatora oraz akceleratora wiązki wykonane z odpowiednich materiałów niemagnetycznych (np. grafitu, stali nierdzewnej lub miedzi) i zdolne do wytwarzania wiązki jonów o całkowitym natężeniu 50 ma lub większym;
ionkilder, enkelte eller flerdobbelte, som består af dampkilde, ionisator og stråleaccelerator, er fremstillet af egnede umagnetiske materialer (f.eks. grafit, rustfrit stål eller kobber) og kan levere en samlet ionstrålestrøm på 50 ma eller derover.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade: