Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- so opremljene s plovci ali enakovrednimi plavajočimi predmeti;
- er udstyret med flåd eller tilsvarende flydemidler
Última atualização: 2010-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v izjemnih primerih, ki jih mora avstrija ustrezno utemeljiti, lahko komisija nekatere zahteve in pogoje spremeni ali jih nadomesti z drugimi enakovrednimi ukrepi.
i undantagsfall, som Österrike måste ange rimliga skäl för, kan kommissionen även ändra vissa skyldigheter och villkor eller ersätta dem med andra, likvärdiga åtgärder.
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
v izjemnih primerih, ki jih mora avstrija ustrezno utemeljiti, lahko komisija na zahtevo spremeni nekatere zahteve in pogoje ali jih nadomesti z drugimi enakovrednimi ukrepi.
i undantagsfall, som Österrike måste ange rimliga skäl för, kan kommissionen även ändra vissa skyldigheter och villkor eller ersätta dem med andra, likvärdiga åtgärder.
Última atualização: 2010-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.4 površina sedežnega mesta, na katerem je naprava 3-d h, se prekrije z bombažno tkanino, ki je dovolj velika in s primerno teksturo, opisano kot čista bombažna tkanina z 18,9 vlakna na cm2 in s težo 0,228 kg/m2 ali kot pletena ali netkana tkanina z enakovrednimi lastnostmi.
det område af sædet, som berøres af 3-d h-maskinen, skal være dækket af bomuldsmusselin af tilstrækkelig størrelse og passende vævning, beskrevet som almindeligt bomuldsstof med 18,9 tråde pr.
Última atualização: 2010-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: