Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"chirurgia naczyniowa"dodaje się:
d) under punktet »karkirurgi« tilføjes følgende benævnelse:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
6) pod nagłówkiem "chirurgia naczyniowa":
6 ) i afsnittet »karkirurgi «:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
(16) w rubryce "chirurgia naczyniowa" zapis dla niemiec jest następujący:
16) under karkirurgi affattes benævnelsen for tyskland således:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
22 • zaburzenia skóry i tkanki podskórnej: ostuda, rumień wielopostaciowy, rumień guzowaty, plamica naczyniowa,
cloasma, erythema multiforme, erythema nodosum, vaskulær purpura mulig demens (se pkt.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
całkowita śmiertelność i śmiertelność sercowo- naczyniowa była liczbowo wyższa w grupie kobiet (38 kontra 30 i 17 kontra 12), lecz nie wykazywała istotności statystycznej.
12), men det var ikke statistisk signifikant.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
całkowita śmiertelność i śmiertelność sercowo- naczyniowa nie uległy istotnej redukcji (185 kontra 212 epizodów, p=0, 17 i 74 kontra 82 epizodów, p=0, 51.
82 hændelser, p=0, 51).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.