Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cym
2.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pu prowadz cym.
Årsager til hyperglykæmi
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
czynnikiem wpływają cym
læs indlægssedlen inden brug.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rodkiem odka aj cym.
c fjern papirforseglingen fra en ny engangsnål.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
ś próbątrwają 2 lata,, cym
i en kontrolleret dobbeltblind klinisk undersøgelse af 2 års varighed, forsinkede initial behandling med pramipexol signifikant fremkomsten af motoriske komplikationer, og reducerede deres forekomst sammenlignet med initial behandling med levodopa.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
wymienione zgodnie ze zmniejszają się cym
voksne skizofreni:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zgodnie ze zmniejszają się cym nasileniem.
hyppighederne er defineret som følgende:
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
do zgodnie ze zmniejszaj cym si nasileniem.
de alvorligste bivirkninger skal anføres først.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
78 prowadz cym w przypadku planowania takiej podró y.
brug af anden medicin
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
w takim przypadku nale y skonsultowa si z lekarzem prowadz cym.
spørg deres læge til råds om dette.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
wydrukowano na papierze pochodz#cym z recyclingunie wybielanym chlorem
trykt på ikke-klorbleget papir
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w takim przypadku nale y a skonsultowa si z lekarzem prowadz cym. ni e
spørg deres læge til råds om dette.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
nale y skonsultowa si z lekarzem prowadz cym w przypadku planowania takiej podró y.
kontakt deres læge hvis de planlægger sådan en rejse.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
je eli objawy podra nienia si utrzymuj, nale y skontaktowa si z lekarzem prowadz cym.
hvis irritationen varer ved, bedes de kontakte deres læge.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tak, jak w przypadku innych preparatów insuliny hipoglikemia jest najcz ciej wyst puj cym działaniem niepo danym.
11 hypoglykæmi er, som ved andre insulintyper, den oftest forekommende bivirkning.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 12
Qualidade:
w odniesieniu do francji błędy wykryte przez trybunał zostały skorygowane wsprawozdaniukońcowymdotyczą-cym przedmiotowego projektu.
med hensyn til frankrig blev de fejl, som revisionsretten havde konstateret, rettet i den endeligerapportved-rørende det pågældende projekt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w czasie ci y, planowania ci y lub podczas karmienia piersi: nale y skontaktowa si z lekarzem prowadz cym.
87 hvis de kører eller arbejder med værktøj eller maskiner:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
a zatem kaªdy przypadek musi by$ oceniany w okreµlonym kontekµcie narodowym,regionalnym lub dotycz¬cym danego sektora.
hvert enkelteksempel skal derfor ses i dets nationale, regionale eller endda sektorale sammenhæng.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: