Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
terra nova
terra nova
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
„rodopa nova” ood
»rodopa nova« ood
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nova goricaslovenia_ traditional. kgm
nova goricaslovenia_ traditional. kgm
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antigonishcity in nova scotia canada
antigonishcity in nova scotia canada
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Évora Évorasantarém vila nova de barquinha
1.2.3 //»portugal //distrikt //lokalitet ////evora //evora ////santarém //vila nova de barquinha«
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
st. peterscity in nova scotia canada
st. peterscity in nova scotia canada
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sable islandcity in nova scotia canada
sable islandcity in nova scotia canada
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Évora Évora santarém vila nova de barquinha
1.2.3 // »portugal // distrikt // lokalitet // // evora // evora // // santarém // vila nova de barquinha«
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adres via s. maria la nova 49, napoli
adresse via s. maria la nova 49, napoli
Última atualização: 2014-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rua joão de deus, 19 venda nova 2700- 487 amadora
rua joão de deus, 19 venda nova 2700- 487 amadora
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
12.4 v poglavju iii se doda naslednja nova zahteva:
12.4 i kapitel iii ska följande nya krav läggas till:
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.1 za zahtevo 001 se vstavi naslednja nova zahteva:
2.1 följande nya krav ska införas efter krav 001:
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
v poglavju vii se v oddelek 7.2 doda naslednja nova zahteva:
i avsnitt 7.2 i kapitel vii ska följande krav införas:
Última atualização: 2010-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
te sezname je treba posodobiti, da se vanje vključijo nova nacionalna odstopanja.
disse lister bør ajourføres med henblik på at optage nye nationale undtagelser.
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
september 2004 ersetzte die französische groupe ab ihren musiksender onyx durch den dokumentarsender terra nova.
september 2004 ersetzte die französische groupe ab ihren musiksender onyx durch den dokumentarsender terra nova.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manuel ribeiro de pavia, n. º1 - venda nova 2700- 547 amadora portugalia
manuel ribeiro de pavia, n. º1 - venda nova 2700- 547 amadora portugal
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
-w przypadku nautica nova: połów i mrożenie krewetek gatunków tropikalnych w ameryce południowej.
-nautica nova: fiskeri og nedfrysning af tropiske rejer i sydamerika.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bei den programmen viva, eurosport, cnn und terra nova entspricht die geplante finanzielle förderung in der tat der in tabelle 2 dargestellten regelung.
bei den programmen viva, eurosport, cnn und terra nova entspricht die geplante finanzielle förderung in der tat der in tabelle 2 dargestellten regelung.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mimo, że terra nova opuściła platformę dopiero niedawno, jej miejsce programowe po siedmiu wnioskach złożonych przez nadawców prywatnych przydzielono ostatecznie stacji tele 5.
selv om terra nova først for nylig har forladt platformen, er denne programplads endelig tildelt tele 5 efter syv ansøgninger fra kommercielle tv-selskaber.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
[20] terra nova ist der nachfolgesender von onyx-tv, dem die ursprüngliche lizenz erteilt wurde.
[20] terra nova ist der nachfolgesender von onyx-tv, dem die ursprüngliche lizenz erteilt wurde.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: