Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
produkty lokalne o smaku ekologicznym
lokale produkter med smag af økologi
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wykres b zmiany cen żywności i napojów o smaku egzotycznym
mælk, ost og æg brød og kornprodukter sukker, marmelade, honning, chokolade, sukkervarer andet
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3) napój spirytusowy o smaku anyżu określany nazwą ouzo musi:
3) for at spiritus med anissmag kan betegnes som ouzo skal den:
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
owoc o smaku delikatnej goryczy ze względu na zawartość węglowodanów wyższą niż 5 %.
det første smagsindtryk er let bittert, hvilket skyldes et ringe indhold af kulhydrater (under 5 %).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gorzki smak leku norvir roztwór doustny można poprawić mieszając z napojem mlecznym o smaku czekoladowym.
du kan blande norvir oral opløsning med kakaomælk for at forbedre den bitre smag.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
jak wygląda lek posaconazole sp i co zawiera opakowanie posaconazole sp to 105 ml białej zawiesiny doustnej o smaku wiśniowym w butelce wykonanej ze szkła oranżowego.
posaconazole sp er en hvid, 105 ml oral suspension med kirsebæraroma, der er pakket i brune glasflasker.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lek można przyjmować sam lub zmieszany, w celu poprawienia smaku, z napojem mlecznym o smaku czekoladowym.
du kan tage den alene eller blande den med kakaomælk for at forbedre smagen.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
smak i zapach charakterystyczne dla danego rodzaju, o smaku skórki pomarańczowej (lub cytrynowej).
smag og lugt: afhængigt af sorten, smag af appelsin- eller citronskal.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
granulat musujący zawiera sodu wodorowęglan, kwas cytrynowy, sodu węglan bezwodny, sodu sacharynian, sodu cytrynian i substancję smakową o smaku malinowym
Øvrige indholdsstoffer i vaccinesuspensionen: natriumdihydrogenphosphat, dinatriumhydrogenphosphat, natriumchlorid og vand til injektion.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
celuloza dyspersyjna guma ksantanowa benzoesan sodu glicerol 4/ 35 ksylitol laurylosiarczan sodu monohydrat kwasu cytrynowego cytrynian sodu substancja smakowa o smaku miodu emulsja symetykonowa woda oczyszczona
opløselig cellulose xanthangummi natriumbenzoat glycerol xylitol natriumlaurylsulphat citronsyremonohydrat natriumcitrat honningaroma 4/ 35 simethiconemulsion renset vand
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
owoce te, rozmiaru jajka, są soczyste, o smaku gorzkawo-słodkim i posiadają skórkę z meszkiem w kolorze zielono-brązowym. _bar_
disse frugter, der er på størrelse med et æg, er fuldt med pulp af en bitter-sød smag, og deres behårede skind er af grøn-brun farve. _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
drożdże sproszkowane celuloza, mikrokrystalina aromat o smaku wołowiny celuloza sproszkowana powidon (k- 30) krospowidon krzemionka koloidalna, bezwodna stearynian magnezu
gærpulver cellulose, mikrokrystallinsk kunstig kødsmag cellulose povidon (k- 30) crospovidon silica, vandfri kolloid magnesium stearat
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
opis -%quot%pimentón%quot% słodki: o smaku łagodnym, całkowicie słodkim. wyprodukowany z odmian bola i jaranda.
beskrivelse -mild paprika: blød og fuldstændig mild smag. fremstilles af sorterne bola og jaranda.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
smak i zapach charakterystyczne dla danego rodzaju, o smaku skórki pomarańczowej (lub cytrynowej). niedopuszczalny jest smak spalenizny, gorzkawy, stęchły lub jakikolwiek inny niewłaściwy smak lub zapach.
smag og lugt: afhængigt af sorten, smag af appelsin-eller citronskal. kiksene må ikke have en brændt, bitter eller harsk smag. de må ikke have anden smag eller fremmed lugt.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
08105000 -owoce kiwi podpozycja ta obejmuje owoce kiwi z gatunku actinidia chinensis planch. lub actinidia deliciosa. owoce te, rozmiaru jajka, są soczyste, o smaku gorzkawo-słodkim i posiadają skórkę z meszkiem w kolorze zielono-brązowym. -
08105000 -kiwifrugter underpositionen omfatter kiwifrugter af sorten actinidia chinensis planch. eller actinidia deliciosa. disse frugter, der er på størrelse med et æg, er fuldt med pulp af en bitter-sød smag, og deres behårede skind er af grøn-brun farve. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: