Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pegasys w terapii skojarzonej
pegasys kombinationsterapi
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dwóch reprezentantów europejskiego lobby kobiet uczestniczy w spotkaniach jako obserwatorzy.
to repræsentanter for de europæiske kvindeorganisationer deltager som observatører i udvalgets møder.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dwóch z trzech członków wydziału sprzeciwów nie uczestniczy w rozpatrywaniu zgłoszenia.
to af de tre medlemmer af en indsigelsesafdeling maa ikke have deltaget i behandlingen af varemaerkeansoegningen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przewodniczący nie uczestniczy w głosowaniu.
formanden deltager ikke i afstemningen.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
uczestniczy w produkcji elementów wirówek
deltager i produktionen af komponenter til centrifuger.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gracz, który regularnie grał w pokera online od dwóch lat zgarnął ogromną wygraną w grze automat video.
spilleren, der regelmæssigt har spillet online poker de sidste to år, vandt kæmpe gevinster på video slots spillet.
"na titan poker gram prawie od dwóch lat i muszę powiedzieć, że to niesamowita przyjemność.
"jeg har spillet på titan poker i næsten to år nu, og jeg må sige, at det er meget underholdende.
chociaż sekcja ta istnieje od dwóch lat, jej udział nie miał bezpośredniego wpływu na działalność dochodzeniową urzędu [35].
denne enhed har nu eksisteret i to år, men dens arbejde har ikke bidraget direkte til undersøgelsesarbejdet [35].
królestwo norwegii uczestniczy w eupm, delegując sześciu funkcjonariuszy policji i dwóch pracowników międzynarodowego personelu cywilnego.
kongeriget norge deltager i eupm med seks udstationerede polititjenestemænd og to udstationerede internationale civile medarbejdere.
w obliczu niepokojącego problemu zmniejszania zasobów rybnych orazwyzwań globalizacji, sektor rybołówstwa od kilku lat uczestniczy w procesiewprowadzania niezbędnych zmian w celu zapewnienia zrównoważonej eksploatacji zasobów oraz umożliwienia mu odzyskania konkurencyjności.
på grund af det alvorlige problem med stadigt færre fiskeressourcer og udfordringen fra den globaliserede økonomi gik man i eu allerede for flere år sideni gang med at omlægge fiskeriet,idet en sådan omlægning er af afgørende betydning for udnyttelsen af fiskeressourcerne på lang sigt og for genskabelse affiskeriets konkurrenceevne.