Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mniejsza ogólnoustrojowa ekspozycja na tymolol podczas podawania preparatu azarga nie ma znaczenia klinicznego.
den lavere systemiske eksponering for timolol efter anvendelse af azarga er ikke klinisk relevant.
po podaniu do oka ogólnoustrojowa ekspozycja na działanie bimatoprostu jest bardzo niska, bez kumulacji w czasie.
efter okulær administration er den systemiske eksponering for bimatoprost meget lave med ingen akkumulering over tiden.
ogólnoustrojowa ekspozycja na lek była od 7 do 24 razy większa niż ta, której można się spodziewać u ludzi.
den systemiske eksponering svarede til 7- 24 gange den forventede systemiske eksponering hos mennesker.
ogólnoustrojowa ekspozycja na adefowir nie zmieniała się, gdy 10 mg adefowiru dipiwoksylu przyjmowano z posiłkiem o wysokiej zawartości tłuszczu.
systemisk eksposition for adefovir blev ikke påvirket, hvis 10 mg adefovirdipivoxil blev taget med et måltid med højt fedtindhold.
nepafenak jest wydalany głównie poprzez procesy biotransformacji, a ekspozycja ogólnoustrojowa na ten lek po podaniu miejscowym do oczu jest bardzo mała.
nepafenac elimineres primært gennem biotransformation, og den systemiske eksponering er meget lav efter topikal okulær administration.
ekspozycja ogólnoustrojowa, w przypadku której u królików nie obserwowano żadnych objawów, była około 4 do 5 razy większa niż ekspozycja występująca u ludzi.
den systemiske eksponering ved det konstaterede ikke- effekt niveau hos kanin var ca.
7 bimatoprost jest umiarkowanie rozmieszczany w tkankach, a ogólnoustrojowa objętość dystrybucji leku w stanie równowagi u ludzi wynosi 0, 67 l/ kg.
i humant blod findes bimatoprost hovedsagelig i plasma.
całkowita biodostępność atorwastatyny wynosi około 12%, a ogólnoustrojowa aktywność hamująca reduktazę hmg- coa wynosi około 30%.
30%.
ekspozycja ogólnoustrojowa na amprenawir, która wiązała się ze zmniejszeniem przyrostu masy ciała u potomstwa szczurów karmionych mlekiem, była podobna do ekspozycji u ludzi otrzymujących lek w zalecanych dawkach.
den systemiske eksposition hos moderdyrene i forbindelse med dette fund svarede til ekspositionen hos mennesker efter administration af den anbefalede dosis.
w badaniach toksycznego wpływu na reprodukcję zwierząt, u szczurów otrzymujących dawki, po których ekspozycja ogólnoustrojowa porównywalna była do tej po dawce klinicznej, nie obserwowano związanych z leczeniem działań niepożądanych.
der er ikke set behandlingsrelaterede bivirkninger i reproduktions- toksikologiske undersøgelser på rotter i doser, som medfører systemisk eksponering for lægemidlet svarende til den kliniske dosis.
flutykazonu furoinian podlega nasilonemu metabolizmowi „ pierwszego przejścia ”, dlatego ekspozycja ogólnoustrojowa podawanego do nosa flutykazonu furoinianu u pacjentów z ciężką chorobą wątroby może być zmieniona (patrz punkt 4. 2 i 5. 2).
4. 2 og 5. 2).