Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
przesz™o 70 nagród za inicjatywy
mere end 70 priser for fremragende virksomhedsdrift og produkter, f.eks.:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zapotrzebowanie na energi… firmy zosta™o w ten sposób znacznie zmniejszone.
derved blev virksomhedens energibehov væsentligt reduceret.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
w ramach projektu o zasi…gu krajowym przetwarzanych jest juª przesz™o 130 000 telefonówmiesi…cznie.
under den landsdækkende ordning behandles der allerede mere end 130 000 telefoner ommåneden.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
układ lasera mx laser engine™ o rozdzielczości 800 dpi i przetwarzaniu obrazu w rozdzielczości 5,8 megapiksela
mx™-lasersystem med en opløsning på 800 dpi og registrering af 5,8 megapixel
Última atualização: 2012-05-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
procesor pentium® 4 o szybkości 1,4 ghz lub procesor amd athlon™ o szybkości 1 ghz
1,4-ghz pentium® 4-processor eller 1-ghz amd athlon™-processor
Última atualização: 2012-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g™ównym powodem, dla którego przedsi…biorstwozorganizowa™o taki park, by™o zwi…kszenie µwiadomoµci korzyµci, jakie technologia przynosi lokalnej spo™ecznoµci.
virksomheden har primært oprettet denne park for at gøre offentlighedenopmærksom på de fordele, som teknologien kan tilbyde.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niewielki zestaw oferuje pełne, zrównoważone brzmienie dzięki membranie max-x™ o dużej amplitudzie drgań.
de kraftige max-x™-højtalerenheder i det kompakte kabinet giver et nuanceret lydbillede.
Última atualização: 2012-05-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.