Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
okdescribes the status of a documentation index that is missing
o. k. describes the status of a documentation index that is missing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podświetlono operację. noun, the status of an item
fremhævet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dowolny@ action: inmenu status of a message
vilkårlig status@ action: inmenu status of a message
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stan: status of message unknown.
status: status of message unknown.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prędkość@ label status of transfer
hastighed@ label status of transfer
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
motywgame over messaged displayed in the status bar
temagame over messaged displayed in the status bar
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
name of a data structure
name of a data structure
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lista operacjidescription of a tips
liste over operationerdescription of a tips
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
podziel & akcje... noun, the title of a section
& opdel aktie...
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
four of a kind (kareta)
four of a kind
Última atualização: 2012-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
false html representation of a number
falsk html representation of a number
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
three of a kind (trójka)
three of a kind
Última atualização: 2012-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
call for expressions of interest for the establishment of a list of investment managers and custodians for the ecb retirement plan
call for expressions of interest for the establishment of a list of investment managers and custodians for the ecb retirement plan
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nazwauncompressed size of a file inside an archive
navnuncompressed size of a file inside an archive
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
% 1 @ info: tooltip status of a calendar data source and its online/ offline state
% 1 @ info: tooltip status of a calendar data source and its online/ offline state
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(a) the conversion of a qualifying building into qualifying business premises,
(a) the conversion of a qualifying building into qualifying business premises,
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& nigdy dla tego serwerathe source url of a job
sæt en pris for dette element
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
import upuszczonych plikówcomma, to seperate members of a list
importér droppede filercomma, to seperate members of a list
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& anuluj@ title: column name of a thing
& annullér@ title: column name of a thing
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
czas ekspozycji: fraction of a second, or number of seconds
eksponeringstid: fraction of a second, or number of seconds
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: