A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
windy
hejseværker
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
windy mechaniczne
mekaniske elevatorer
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wyciągarki i windy kopalnicze
spil til mineskakter og spil til brug under jorden
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
windy kopalniane do użytku pod ziemią
spil til brug under jorden
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
windy cumowe i wciągarki sprzęgające;
forhalings- og sammenkoblingsspil
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wyciągarki odwiertowe, windy kopalnicze i przeciągarki
spil til mineskakter, spil til brug under jorden og kapstaner
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
artykuł 15.06 ust. 9 — schody i windy
artikel 15.06, stk. 9 — trapper og elevatorer
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
przykładem są windy, dziś powszechny element wyposażenia biur i budynków mieszkalnych na całym świecie.
kosmetik til korea og på salget af drikkevarer i malaysia til at skabe lige muligheder for udbydere af finansielle oplysninger i kina.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
koszty inwestycyjne na jeden szyb windy wynoszą 2500 euro, a inwestycja zwraca się zazwyczaj w okresie poniżej dwóch lat.
investeringsudgifterne pr. elevatorskakt er 2.500 € hvor det gennemsnitlige investeringsafkast er tjent ind i løbet af to år.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Środki te przeznaczone są również na utrzymanie sprzętu i instalacji technicznych (windy, centralne ogrzewanie, klimatyzacja itd.).
den omfatter desuden udgifterne til vedligeholdelse af udstyr og tekniske installationer (elevatorer, varmeanlæg, airconditionanlæg osv.).
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
jak wynika z badań w warunkach rzeczywistych, oszczędności w skali roku mogą przekroczyć 5 tys. euro na jeden szyb windy, w zależności od wymiarów szybu i architektury budynków.
praktiske forsøg har vist, at de årlige besparelser kan overstige 5.000 € pr. elevatorskakt afhængigt af skaktens dimensioner og bygningens arkitektur.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na przykład w 2007 r. dzięki informacjom uzyskanym w ramach programu łagodzenia kar komisja nałożyła karę w wysokości ponad 990 mln eur na członków kartelu przedsiębiorstw wytwarzających windy i schody ruchome oraz karę ponad 273 mln eur na członków kartelu piwnego w niderlandach.
takket være denne ordning pålagde kommissionen f.eks. i 2007 deltagerne i et storstilet kartel inden for elevatorer og rullende trapper at betale en bøde på over 990 mio. eur. den fordømte ligeledes et ølkartel i nederlandene, hvis deltagere blev pålagt en bøde på over 273 mio. eur.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cpa 28.22.12: windy kopalniane; wciągarki zaprojektowane specjalnie do pracy pod powierzchnią ziemi; pozostałe wciągarki; przyciągarki
cpa 28.22.12: spil til mineskakter; spil specielt konstrueret til brug i underjordiske miner; andre spil; ankerspil
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
8428 | pozostałe urządzenia do podnoszenia, przenoszenia, załadunku lub rozładunku (na przykład windy, schody ruchome, przenośniki, kolejki linowe): |
8428 | andra maskiner och apparater för lyftning eller annan hantering, lastning, lossning eller transport (t.ex.
Última atualização: 2010-09-06
Frequência de uso: 4
Qualidade: