Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wynikach leczenia
behandlingerne
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
wyszukiwanie w wynikach
søg i resultater
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
znajdź w & wynikach
søg & i resultater
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
iii) wynikach kontroli;
iii) resultaterne
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
a) wynikach ich skargi;
a) den videre behandling af anmeldelsen
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• koncentracji na pożądanych wynikach;
• indbygger fleksiblitet med henblik på at imøde- komme skiftende krav i løbet af projektets levetid33
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obserwowane w wynikach badań krwi.
disse kan ses i blodprøveresultater.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
zmiany w wynikach badań laboratoryjnych:
15 laboratoriemæssige abnormiteter
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mogą być obserwowane w wynikach badań krwi.
dette for dig.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
czy pokazać uszkodzone odnośniki w wynikach?
om kun defekte links skal inkluderes i resultatet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dane oparte są na wynikach badań klinicznych.
baseret på humane data er den absorberede stråledosis, i de enkelte organer hos en gennemsnits voksen (70 kg) fra en intravenøs injektion af stoffet fremstillet i nedenstående tabel.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
udział w wynikach spółek w przeliczeniu
andel af det samlede resultat efter indre værdi
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komisja powiadomi kraj pobierania o wynikach badań.
kommissionen underretter der pågældende indsamlingsland om resultatet af den foretagne undersøgelse.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
śluzowej jamy ustnej zmiany w wynikach prób wątrobowych
hud og subkutane væv
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
komisja poinformuje państwa członkowskie o wynikach kontroli.
den meddeler medlemsstaterne sine konklusioner .
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
przedstawienie informacji o wynikach osiĄgniĘtych w przeszŁoŚci
prÆsentation af information om tidligere resultater
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komisja informuje państwa członkowskie o wynikach tych kontroli.
kommissionen giver medlemsstaterne meddelelse om resultaterne af undersøgelserne.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komisja poinformuje zainteresowane państwo członkowskie o wynikach kontroli.
kommissionen underretter den pågældende medlemsstat om resultatet af den foretagne kontrol .
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
informacje o wynikach inspekcji zostają niezwłocznie przekazane komisji;
inspektionsresultaterne skal straks sendes til kommissionen.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
automatycznie dopasować szerokość kolumn w wynikach (nie używane)?
skal bredden af resultatsøjlerne justeres automatisk (ikke brugt).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: