A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cznego
neutropénia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zaburzenia układu immunologi - cznego
imunitného
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
rzadko cznego (siadh) hiponatrem ia
celkové ochorenia a reakcie v mieste podania
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hormonu antydiurety cznego (siadh) hiponatrem ia
celkové ochorenia a reakcie v mieste podania bolesť na hrudi
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nieprawidło wego wydzielania hormonu antydiurety cznego (siadh) hiponatrem ia
poruchy endokrinného systému hypotyreóza poruchy metabolizmu a výživy dehydratácia pokles chuti do hyperglykémia (hlásené hlavne u siadh jedla hyponatrémia pacientov s diabetom) infekcie a nákazy laryngitída cievne poruchy
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
zespół nieprawidło wego wydzielania hormonu antydiurety cznego (siadh) hiponatrem ia
infekcie a nákazy laryngitída cievne poruchy synkopa2
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rozpoznanie potencja łu art y s t y cznego (zdolno ści/talent)
identifikovanie umeleckého potenciálu (schopnosť/talent)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
układu chłonnego zaburzenia układu immunologi - cznego zaburzenia metabolizmu i odżywiania zaburzenia układu nerwowego
lymfatického systému poruchy imunitného systému poruchy metabolizmu a výživy poruchy nervového systému
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i układu chłonnego zaburzenia układu immunologi - cznego zaburzenia metabolizmu i odżywiania zaburzenia układu nerwowego
lymfatického systému poruchy imunitného systému poruchy metabolizmu a výživy poruchy nervového systému
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
szczękościs k niedoczynn ość tarczycy odwodnieni e zespół nieprawidło wego wydzielania hormonu antydiurety cznego (siadh) hiponatrem ia
poruchy endokrinného systému hypotyreóza poruchy metabolizmu a výživy dehydratácia pokles chuti do hyperglykémia (hlásené hlavne u siadh jedla hyponatrémia pacientov s diabetom) infekcie a nákazy laryngitída cievne poruchy
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
, j a k im m o ż l i w o ści usta w i cznego d o sk o n alenia zawod o we go tych n a u czy ci eli or a z nau czy ci eli przedmi otów arty s t y c z n y c h
bolo by potrebné zvážiť aj počiatočnú prípravu učiteľov na vyučovanie umeleckých predmetov a opatrenia pre sústavný profesionálny rozvoj, umožniť učiteľom umeleckých predmetov aktualizovať svoje znalosti a rozvíjať svoje zručnosti.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
porównanie z amerykaƒskim systemem rezerwy federalnej , bankiem anglii i bankiem japonii w artykule pt . the accountability of the ecb w listopadowym numerze biuletynu miesi ´ cznego ebc z 2002 r.
Členovia oboch týchto orgánov prijímajú rozhodnutia s výhradným zreteľom na ciele eurosystému a na základe aktuálnych podmienok v eurozóne ako celku , bez ohľadu na vývoj v niektorej konkrétnej krajine .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. podstaw owe nauczanie w zakresie ęki temu poziom lokalny mo sztuki i wy c h o w an ia fizy cznego w klasach 1–4, a tak ć albo że elastycznie uwydatnię godzin przeznaczanych na że 5–9.
to ponecháva flexibilitu na miestnej úrovni na posilnenie buď umeleckej, alebo telesnej výchovy.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
reakcje zaburzenia nadwrażliwości, w układu tym reakcje immunologi - anafilaktyczne lub cznego rzekomo - anafilaktyczne, obrzęk naczynioruchowy, złuszczające zapalenie skóry i zapalenie naczyń wywołane nadwrażliwością (patrz punkt 4. 4) hipokaliemia, zaburzenia hipofosfatemia, metabolizmu i hipercholesterolemia, odżywiania hiperglikemia, hipertrójglicerydemia ból głowy zaburzenia układu nerwowego zaburzenia serca
hypersenzitívne reakcie, vrátane anafylaktických / anafylaktoidných reakcií, angioedém, exfoliatívna dermatitída a hypersenzitívna vaskulitída (pozri časť 4. 4)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.