Você procurou por: ziemniak (Polonês - Eslovaco)

ziemniak
zemiak

solanum tuberosum l. — ziemniak;
solanum tuberosum – zemiaky

roszpunka warzywna, fasola, ziemniak
valeriánka poľná, fazuľa, zemiaky

81. solanum tuberosum l. -ziemniak
81. solanum tuberosum l. -zemiak

ziemniak, kukurydza, zboża i buraki
zemiaky, kukurica, obilie a repa

jabłoń, grusza, brzoskwinia, wiśnia (czereśnia), winorośl i ziemniak.
jablká, hrušky, broskyne, čerešne, vinič a zemiaky.

jabłoń, grusza, brzoskwinia, wiśnia (czereśnia), rośliny ozdobne i ziemniak.
jablká, hrušky, broskyne, čerešne, okrasné rastliny a zemiaky.

co więcej, ziemniak z île de ré jest zbierany przed osiągnięciem pełnej dojrzałości, toteż należy do produktów szczególnie wrażliwych.
okrem toho, pomme de terre de l’île de ré sa zbiera pred dosiahnutím úplnej zrelosti a je teda veľmi krehký.

-w innych przypadkach, na roślinach w stadium początkowej selekcji genetycznej lub reprezentatywnych próbkach materiału matecznego ziemniak lub wcześniejszego materiału rozmnożeniowego.
-v ostatných prípadoch buď na rastlinách počiatočného klonového výberu, alebo na reprezentatívnej vzorke základného alebo vyšších množiteľských stupňov zemiakovej sadby.

pomme de terre de l’île de ré, czyli ziemniak z île de ré, jest świeżym warzywem, które musi trafić na rynek bezpośrednio po zbiorach.
pomme de terre de l’île de ré je čerstvá zelenina, ktorá sa môže uvádzať na trh rýchlo po zbere.

ziemniak z wyspy ré (pomme de terre de l’île de ré) jest ziemniakiem wczesnym małego kalibru (poniżej 70mm).
pomme de terre de l’île de ré (zemiak z ostrova ré) je skorý zemiak s malým priemerom (menším ako 70 mm).

"1. państwa członkowskie nie zezwolą na wprowadzenie do obrotu sadzeniaków ziemniak o wymiarach mniejszych niż wymiary minimalne, czyli sadzeniaków, które nie przechodzą przez oczka sita o wymiarach 25 x 25 mm. w przypadku bulw zbyt dużych, które nie przechodzą przez oczka kalibrownicy o wymiarach 35 x 35 mm, wielkość minimalna i maksymalna powinna stanowić wielokrotność 5.
"1. Členské štáty musia zabezpečiť, aby sa sadivo zemiakov nemohlo uvádzať na trh, ak nemá minimálnu veľkosť takú, aby plody neprepadli cez štvorcové oko sita s rozmermi 25 x 25 mm. v prípade hľúz, ktoré sú priveľké, aby prepadli cez štvorcové oko sita s rozmermi 35 x 35 mm, horný a dolný limit veľkosti bude vyjadrený v násobkoch čísla 5.