A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
w innym projekcie niemieckim uczestniczą lokalne muzea, a jego celem jest organizacja wystaw na tematy leżące we wspólnym obszarze zainteresowań (na przykład:„celtowie nad dunajem”) dla obszarów leżących nad dunajem w niemczech i austrii.współpraca ta pozwala na dzielenie kosztów związanych z wystawami, a jednocześnie daje dostęp do znacznie większej kolekcji eksponatów (i związanego z tym know-how), niż gdyby organizował je tylko jeden obszar.
en otro proyecto alemán participan los museos locales, y su objetivo es organizar exposiciones sobre temas de interés común (por ejemplo, «los celtas a lo largo del danubio») para zonas situadas a lo largo del río danubio en alemania y austria.