Você procurou por: gadu gadu (Polonês - Espanhol)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Polonês

Espanhol

Informações

Polonês

gadu-gadu

Espanhol

gadu-gadu

Última atualização: 2012-10-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

gadu- gaducomment

Espanhol

gadu-gaducomment

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

gadu- gadu: polski komunikatorname

Espanhol

gadu-gadu: el servicio de mi polaconame

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

klient protokołu gadu-gadu/xmpp

Espanhol

cliente de protocolo gadu-gadu/xmpp

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

katru gadu vēlākais līdz 31.

Espanhol

ne vėliau kaip kiekvienų metų spalio 31 d.

Última atualização: 2010-09-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

gadu iesniedz, vēlākais, līdz 2010.

Espanhol

até 1 de fevereiro de 2010, será apresentado um relatório final relativo a 2009.

Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

messenger, msn messenger, icq, a w przyszłości nawet z gadu-gadu.

Espanhol

es compatible con el mensajero de aol, yahoo!, msn y icq.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

antarktika, ap dienviddžordžiju | visu gadu |

Espanhol

notothenia rossii | fao 48.1 antárctico, na zona peninsular fao 48.2 antárctico, em torno das Órcades do sul fao 48.3 antárctico, em torno da geórgia do sul | todo o ano |

Última atualização: 2010-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

dalībvalstis katru gadu ne vēlāk kā 15.

Espanhol

os estados-membros transmitem à comissão, até 15 de fevereiro de cada ano, a lista dos portos designados.

Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

zack rusin (zack at kde org): programista, dawny autor wtyczki gadu- gadu

Espanhol

zack rusin (zack en kde org): desarrollador, antiguo autor del componente gadu-gadu.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

gadu uzņēmums kahla ii sāka gūt pieticīgu peļņu.

Espanhol

não foi acordado qualquer prémio de risco.

Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

grzegorz jaskiewicz (gregj at pointblue com pl): programista, opiekun wtyczki gadu- gadu

Espanhol

grzegorz jaskiewicz (gregj en pointblue com pl): desarrollador, mantenedor del componente de gadu-gadu.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

wtyczka gadu- gadu wymaga pakietu libgadu; wejdź na tę stronę, aby dowiedzieć się więcej.

Espanhol

el componente de gadu-gadu requiere el paquete libgadu, vea esta página para obtener más detalles.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

attiecībā uz sviestu valsts intervenci veic katru gadu laikposmā no 1.

Espanhol

a intervenção pública está aberta para a manteiga no período de 1 de março a 31 de agosto.

Última atualização: 2010-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

ar ko nosaka eiropas gadu par iespēju vienlīdzību visiem (2007.

Espanhol

que institui o ano europeu da igualdade de oportunidades para todos (2007) - para uma sociedade justa

Última atualização: 2010-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

profesjonalny telefon internetowy voip ( softphone ) z obsługą protokołu sip oraz między innymi rozmów głosowych gadu-gadu

Espanhol

un teléfono sip por software

Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

gadu- gadu to komunikator pochodzący z polski. w tym momencie & kopete; obsługuje jego podstawowe funkcje rozmowy.

Espanhol

gadu-gadu es un sistema de charla originado en polonia. en estos momentos & kopete; soporta las funciones de charla básicas.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: contém formatação HTML invisível

Polonês

[27] pirmo triju gadu laikā procentus uzņēmās federālā valdība.

Espanhol

[27] durante os primeiros três anos, os juros foram assumidos pelo governo alemão.

Última atualização: 2010-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

attiecībā uz katru turpmāko protokola piemērošanas gadu kiribati kopienai par minēto piešķīrumu paziņo vēlākais iepriekšējā gada 1.

Espanhol

no respeitante a cada ano sucessivo, essa afectação é comunicada por quiribati à comunidade até 1 de março do ano em causa.

Última atualização: 2010-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Polonês

- triju gadu laikā pēc šā lūguma iesniegšanas dienas tās nespēj noslēgt nolīgumu, kā paredzēts 6.

Espanhol

- se não tiver sido celebrado o acordo referido no artigo 6.o no prazo de três anos a contar do pedido inicial e o grupo especial de negociação não tiver tomado a decisão prevista no n.o 5 do artigo 5.o

Última atualização: 2010-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Consiga uma tradução melhor através
7,743,794,932 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK