Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sprogstamuosius gaminius, kuriems priskirti un klasifikacijos numeriai 0106, 0107 arba 0257, galima vežti su d, e arba f suderinamumo grupių sprogstamaisiais gaminiais, nes jie yra pastarųjų sudedamosios dalys.
os objectos explosivos afectados aos n.os onu 0106, 0107 e 0257 poderão ser transportados conjuntamente com objectos explosivos dos grupos de compatibilidade d, e ou f de que sejam componentes.
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objektas - leidimas netaikyti kai kurių adr nuostatų dėl pasibaigusio galiojimo pirotechnikos gaminių, kurių klasifikacijos kodai yra adr 1 klasės 1.3g, 1.4g bei 1.4s ir kurių sudėtyje yra medžiagų, kurių atitinkami atpažinties numeriai yra un 0092, un 0093, un 0191, un 0195, un 0197, un 0240, un 0312, un 0403, un 0404 arba un 0453, nedidelių kiekių (neviršijančių 1.1.3.6 punkte nustatytų ribų) pakavimo, žymėjimo ir ženklinimo, vežant šiuos gaminius į artimiausias kareivines sunaikinti.
objecto: isenção de determinadas disposições do adr relativas à embalagem e à marcação e etiquetagem para o transporte de pequenas quantidades (abaixo dos limites fixados na subsecção 1.1.3.6) de dispositivos pirotécnicos fora de validade com os códigos de classificação 1.3g, 1.4g e 1.4s pertencentes à classe 1 do adr, com os n.os onu 0092, 0093, 0191, 0195, 0197, 0240, 0312, 0403, 0404 ou 0453, com destino às instalações militares mais próximas para fins de eliminação.
Última atualização: 2010-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: