Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jeśli urządzenie to przy 25c nadal działa, próbę przeprowadza się przy urządzeniu działającym normalnie, a za wartość wykładnika składnika temperatury we współczynniku korekcji przyjmuje się zero (nie ma korekcji temperatury).
si el dispositivo todavía opera a 25 °c, la prueba se efectuará entonces con el dispositivo en operación normal y el exponente del término de la temperatura en el factor de corrección se considerará como cero (no habrá corrección de temperatura).
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dla celów obliczania "ctp", za jeden "ce" o długości słowa (wl) równej liczbie bitów w przedstawieniu danych (zazwyczaj 32 lub 64) uważa się kombinację mantysy alu i wykładnika alu dla procesora zmiennoprzecinkowego albo jedność.
la combinación de una unidad aritmética lógica («alu») para mantisa y una unidad aritmética lógica («alu») para exponente, de un procesador o unidad de coma flotante se considera que es un "elemento de cálculo""ce" con una longitud de palabra wl igual al número de bits en la representación de los datos (típicamente 32 o 64) para los propósitos del cálculo del "funcionamiento teórico compuesto""ctp".
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível