Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
10 Â 5 = 0 ;
10 Â 5 = 0 ;
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nðabcÞm = nðeurÞm  fm or nðeurÞm =
nðabcÞm = nðeurÞm  fm o nðeurÞm =
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bioróżnorodność była głównym tematem zielonego tygodnia 2006. â
y otro estudio de la misma rma ese mismo año indicaba que sólo el área de conservación de la naturaleza genera unos 125 000 puestos de trabajo en la ue.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Â(# 194;) wielka litera a z daszkiem
Â(#194;) a mayúscula con circunflejo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
 posiadała odpowiednie informacje na temat celów monitoringu;
—disponíadelainformaciónnecesariaparaefectuarel seguimiento;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nowy komponent informacja i komunikacja ma z kolei na celu zwiększanie świadomości problemów środowiskowych. â
digno de mención es también el nuevo capítulo “información y comunicación”, dedicado a promover la concienciación sobre los problemas medioambientales. â
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— w imieniu rządu portugalskiego przez l.i. fernandesa oraz Â.
— en nombre del gobierno portugués, por los sres. l.i. fernandes y Â.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sprawozdanie będzie zawierało plan działania dotyczący problematyki wodnej oraz harmonogram wdrażania środków przedstawionych w komunikacie. â
el informe de seguimiento establecerá un plan de acción sobre el agua y un calendario de aplicación de las medidas presentadas en la comunicación. â
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kwota przydzielona i-temu kontrahentowi wynosi: alli= all% Â ðai Þ
la cantidad total asignada a la i-ésima entidad es: alli= all% Â ðai Þ
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade: